ขี้บ่น
kîi-bònArti
1Kata SifatA2
suka mengeluh; suka mengomel
Menggambarkan seseorang yang cenderung sering mengeluh atau mengomel.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ขี้บ่นkîi-bònขี้บ่นkîi-bònsuka mengeluh; suka mengomelมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Ibu saya banyak mengeluh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Pacar saya benar-benar tukang mengeluh; dia bilang makanannya tidak enak.
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnคุณตาkun-dtaaไม่mâiขี้บ่นkîi-bònแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiท่านtânบ่นbònทุกวันtúk-wan
Kakek saya dulunya bukan seorang pengeluh, tetapi sekarang dia mengeluh setiap hari.
ฉันchǎnไม่mâiอยากyàakทำงานtam-ngaanกับgàpเขาkǎoเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonขี้บ่นkîi-bònและlɛ́ทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในnaiการทำงานgaan-tam-ngaanไม่ดีmâi-dii
Saya tidak ingin bekerja dengannya karena dia adalah seorang pengeluh dan itu menciptakan suasana kerja yang buruk.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Turun
kîi
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขี้kîiขี้kîi1feses; kotoran; tinja2sisa kotoran; kerak; daki3berak; buang air besar (kasar)4awalan penanda kecenderungan, sering kali negatiffeses; kotoran; tinjaBagian 1
+
ขี้บ่นkîi-bònขี้บ่นkîi-bònsuka mengeluh; suka mengomelsuka mengeluh; suka mengomelKata