ผู้ประสบภัย(pôo bprà-sòp pai)

Arti

1Kata BendaB2

orang yang terdampak bencana; korban/penyintas

seseorang yang terkena dampak atau dirugikan oleh bencana, kecelakaan, atau malapetaka; korban bencana atau penyintas.

Contoh

หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátinstansi pemerintahเร่งrêngเร่งrêng1menyegerakan; mempercepat; mengakselerasi2mendesak; menekan; mendorong3mendesak; dipercepat (atributif)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paimembantu korban bencanaน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)
Instansi pemerintah sedang bergegas memberikan bantuan kepada para korban banjir.

Kata Terkait

Rincian Kata

ผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bagian 1
+
ประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paitertimpa bencana; terkena musibahBagian 2
ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiorang yang terdampak bencana; korban/penyintas