เสียงรบกวน(sĭiang róp guan)

Arti

2Kata BendaB2

derau; gangguan (sinyal/data)

Gangguan acak atau tidak diinginkan dalam suatu sinyal (audio, radio, gambar, atau data) yang mengurangi kejernihan atau keakuratan.

Contoh

คลิปklípคลิปklíp1klip (video pendek)2klip (penjepit)3menjepit; memasang dengan klip4magasin/klip (amunisi) — informal5penggolong: klip videoเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอัดàtอัดàt1memadatkan; menekan kuat2menjejalkan; memasukkan paksa3mencuci/mencetak (foto)4menghajar; memukul keras5memakai dalam jumlah banyak; membubuhkan sangat tebal6merekam (audio/video)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1kebisingan; suara bising2derau; gangguan (sinyal/data)เยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)ชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; tajam (terlihat/terdengar)
Klip audio yang direkam memiliki banyak derau, sehingga sulit didengar dengan jelas.