เหลียง
lǐiangArti
1Kata BendaB2
baegu; melinjo
jenis tanaman yang dapat dimakan asli Thailand Selatan yang daunnya biasa digunakan sebagai sayuran dalam memasak
Contoh
เมนูmee-nuuเมนูmee-nuu1menu; hidangan; item menu2menu (antarmuka perangkat lunak)ใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3kata penggolong untuk daun, barang dari kertas, wadah, dan benda tertentu lainnya4lisensi; surat izin; sertifikat5bilah; mata pisauเหลียงlǐiangเหลียงlǐiangbaegu; melinjoผัดpàtผัดpàt1menumis2tumisan; hidangan tumis3menunda; mengulur waktuไข่kàiไข่kài1telur2bertelur; memijah3testis; biji (vulgar/gaul)4skor nol (slang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiอาหารใต้aa-hǎan-dtâaiอาหารใต้aa-hǎan-dtâaimasakan Thailand Selatan; hidangan bergaya selatanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1paling; paling banyak2paling banyak; tidak lebih dariเวลาwee-laaเวลาwee-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosisมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níitoko ini; kedai ini
Tumis daun Liang dengan telur adalah hidangan khas Thailand Selatan favorit saya saat datang ke restoran ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaคุณkunไปเที่ยวbpai tîiaoภาคใต้pâak dtâiคุณkunต้องdtôngไม่mâiพลาดplâatที่จะtêe jàซื้อséuผักpàkเหลียงlĭiangสดๆsòt sòtกลับมาglàp maaทำกับข้าวtam gàp kâaoที่บ้านtêe bâan
Jika Anda bepergian ke Selatan, Anda tidak boleh melewatkan membeli daun Liang segar untuk dimasak di rumah.
ปัจจุบันbpàt-jù-banการปลูกgaan-bplùukต้นdtônเหลียงlǐiangเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในหมู่nai-mùuเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaง่ายngâaiทนทานton-taanต่อdtɔ̀ɔโรคrôokและlɛ́เป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngตลาดdtà-làat
Saat ini, budidaya pohon Liang populer di kalangan petani karena perawatannya mudah, tahan penyakit, dan banyak diminati di pasar.
รสชาติrót-châatหวานมันwǎan-manอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngผักpàkเหลียงlǐiangทำให้tam-hâiมันmanเป็นbpenวัตถุดิบwát-tù-dìpที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpในnaiการช่วยgaan-chûuaiตัดdtàtความเผ็ดร้อนkwaam-pèt-rɔ́ɔnของkɔ̌ɔngแกงใต้gɛɛng-dtâai
Rasa manis dan gurih yang khas dari daun Liang menjadikannya bahan yang sempurna untuk menyeimbangkan rasa pedas dari kari Thailand Selatan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pemimpinห senyap sebelum ล menempatkan suku kata ini di kelas tinggi.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
lǐiang
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
+
เหลียงlǐiangเหลียงlǐiangbaegu; melinjobaegu; melinjoKata