นารายณ์(naa-raai)

Arti

1Nama DiriB2

Narayana; Wisnu

Dewa Hindu Wisnu, salah satu dewa utama dalam agama Hindu.

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangฮินดูhin duuฮินดูhin duu1orang Hindu2Hindu; mengenai agama Hinduนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[untuk] meyakini; menganut (agama)2[untuk] menghormati; mengagumiพระนารายณ์prá naa-raaiพระนารายณ์prá naa-raai1Dewa Wisnu (Phra Narai)2Raja Narai dari Ayutthayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; ilah2sosok idolaองค์ongองค์ong1gelar kehormatan (bangsawan, dewa, biksu tinggi)2kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci3entitas; badan (formal)4elemen; komponen (formal/teknis)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)
Umat Hindu memuja Dewa Narayana sebagai dewa yang penting.
2Nama DiriB2

Raja Narai

Nama yang merujuk pada Raja Narai Agung dari Kerajaan Ayutthaya.

Contoh

สมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatสมเด็จพระนารายณ์มหาราชsŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râatgelar resmi kerajaan Thailand: Raja Narai yang Agung (Ayutthaya)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; berperan sebagai (bahasa istana)กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1periode Ayutthaya (sejarah Thailand)2era Ayutthaya; dari periode Ayutthaya
Raja Narai yang Agung adalah seorang penguasa selama periode Ayutthaya.

Kata Terkait