อมแดง
om-dɛɛngArti
1Kata SifatB1
kemerahan; agak merah
Agak merah; dengan sedikit warna merah.
Contoh
ลูกพลับสุกlûuk-pláp-sùkลูกพลับสุกlûuk-pláp-sùkkesemek matangจะมีjà-miiจะมีjà-miiakan ada; akan memiliki (di masa depan)สีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1kuning (warna)2warna kuning3'Kuning' (politik Thailand)4kuning (jurnalisme); sensasionalอมแดงom-dɛɛngอมแดงom-dɛɛngkemerahan; agak merah
Kesemek yang matang memiliki warna merah kekuningan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ตกprá-aa-tít-dtòkท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenสีส้มsǐi-sômอมแดงom-dɛɛngสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Saat matahari terbenam, langit berubah menjadi warna oranye kemerahan yang indah.
ไวน์waaiขวดkùuatนี้níiมีmiiสีsǐiทับทิมtáp-timอมแดงom-dɛɛngและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngผลไม้pǒn-lá-máai
Botol anggur ini memiliki warna merah delima kemerahan dan aroma buah.
เมื่อmêuuaแสงsăengส่องกระทบsòng grà-tópผิวไม้pĭu máaiสักsàkเก่าแก่gào gàeจะjàเห็นhĕnเหลือบlèuapสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanอมแดงom daengจางๆjaang jaangซึ่งsêungเป็นbpenลักษณะเฉพาะตัวlák-sà-nà jà-pór dtuuaที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Saat cahaya mengenai permukaan kayu jati tua, Anda dapat melihat kilauan cokelat kemerahan yang samar, yang merupakan karakteristik yang unik dan indah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
om
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อมomอมom1menahan di dalam mulut; mengulum2menggelapkan; mengantongi uang (kiasan)3menahan kata-kata; bungkam (kiasan)4bernuansa warna; agak berwarnamenahan di dalam mulut; mengulumBagian 1
+
แดงdɛɛngแดงdɛɛng1merah (warna)2warna merah3memerah; merona4terungkap; terbongkar5Kaus Merah (politik Thailand)merah (warna)Bagian 2
อมแดงom-dɛɛngอมแดงom-dɛɛngkemerahan; agak merahkemerahan; agak merahKata