Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#13501
ความแม่นยำ
kwaam-mɛ̂n-yam

akurasi (ketepatan)

Peringkat#13502
ในสมัยก่อน
nai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

di masa lalu; dahulu

Peringkat#13503
ดูดซึม
dùut-sʉm

menyerap; mengisap cairan

Peringkat#13504
ฝันหวาน
fǎn-wǎan

mimpi indah

Peringkat#13505
นับไม่ถ้วน
náp-mâi-tûuan

tak terhitung; tak terbilang

Peringkat#13506
เรียกรถ
rîiak-rót

menyetop/mencegat kendaraan

Peringkat#13507
เขตโทษ
kèet-tôot

kotak penalti (olahraga)

Peringkat#13508
ประกอบภาพ
bprà-gɔ̀ɔp-pâap

mengilustrasikan; menyertai dengan gambar

Peringkat#13509
ปูเสื่อรอ
bpuu-sʉ̀ʉa-rɔɔ

(cak.) menanti dengan antusias apa yang akan terjadi

Peringkat#13510
ความรู้ความสามารถ
kwaam-rúu-kwaam-sǎa-mâat

pengetahuan, keterampilan, dan kemampuan; kompetensi/kualifikasi keseluruhan

Peringkat#13511
ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

kemunduran; kemerosotan; degenerasi

Peringkat#13512
ยางรถ
yaang-rót

ban (kendaraan)

Peringkat#13513
คลุกคลี
klúk-klii

berbaur erat (dengan); terlibat erat (dengan)

Peringkat#13514
บ้านเล็ก
bâan-lék

rumah kecil

Peringkat#13515
ตึงเครียด
dtʉng-krîiat

tegang; kaku; penuh tekanan

Peringkat#13516
ตลิ่ง
dtà-lìng

tepi sungai; tanggul

Peringkat#13517
ถามเข้ามา
tǎam-kâo-maa

mengirimkan pertanyaan; mengajukan pertanyaan

Peringkat#13518
การหมุน
gaan-mǔn

rotasi; putaran

Peringkat#13519
โน้มน้าว
nóom-náao

membujuk; meyakinkan

Peringkat#13520
เคเบิล
kee-bəən

kabel (listrik/komunikasi)

Peringkat#13521
ตำรับ
dtam-ráp

resep; formula; resep (tradisional)

Peringkat#13522
ตบท้าย
dtòp-táai

mengakhiri dengan; menutup dengan

Peringkat#13523
ซี่โครง
sîi-kroong

tulang rusuk (anatomi)

Peringkat#13524
แพร่เชื้อ
prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

menyebarkan penyakit; menularkan penyakit

Peringkat#13525
ยืนตรง
yʉʉn-dtrong

berdiri tegak; berdiri lurus

Peringkat#13526
สแตนเลส
sà-dtɛɛn-lèet

baja tahan karat (stainless steel)

Peringkat#13527
ถือมั่น
tʉ̌ʉ-mân

berpegang teguh pada; melekat pada (pandangan/diri)

Peringkat#13528
พิภพ
pí-póp

dunia; bumi; alam (sastra)

Peringkat#13529
สัตว์โลก
sàt-lôok

seluruh makhluk hidup

Peringkat#13530
ไม้ตาย
máai-dtaai

jalan terakhir; kartu truf; senjata rahasia

Peringkat#13531
ขอทาง
kɔ̌ɔ-taang

permisi; beri jalan

Peringkat#13532
ลูกสะใภ้
lûuk-sà-pái

menantu perempuan

Peringkat#13533
ตัดภาพ
dtàt-pâap

memotong [gambar]

Peringkat#13534
ลงยา
long-yaa

mengobati; mengoleskan obat

Peringkat#13535
การใช้คำ
gaan-chái-kam

pilihan kata; diksi; penggunaan kata

Peringkat#13536
โกลด์
goon

emas (warna; status premium)

Peringkat#13537
ร่วมด้วยช่วยกัน
rûuam-dûuai-chûuai-gan

saling membantu; bekerja sama

Peringkat#13538
อารยธรรม
aa-rá-yá-tam

peradaban

Peringkat#13539
หยุดนิ่ง
yùt-nîng

berhenti bergerak; terhenti

Peringkat#13540
หลังเที่ยง
lǎng-tîiang

setelah tengah hari; pada siang/sore hari

Peringkat#13541
เกือบตาย
gʉ̀ʉap-dtaai

hampir mati; hampir meninggal

Peringkat#13542
ลองจับ
lɔɔng-jàp

mencoba menangkap; mencoba menyentuh

Peringkat#13543
การทะเลาะ
gaan-tá-lɔ́

perdebatan; pertengkaran

Peringkat#13544
สายฝน
sǎai-fǒn

hujan turun; turunnya hujan

Peringkat#13545
คนเจ็บ
kon-jèp

orang yang terluka; korban

Peringkat#13546
การรับชม
gaan-ráp-chom

menyaksikan; tindakan menonton

Peringkat#13547
สวมหน้ากาก
sǔuam-nâa-gàak

memakai masker; memakai topeng

Peringkat#13548
ไปรพ
bpai ror-por

pergi ke rumah sakit (singkatan)

Peringkat#13549
ปีเก่า
bpii-gào

tahun lama; tahun yang berlalu

Peringkat#13550
ความเลว
kwaam-leeo

keburukan; kejahatan; kekejian

Peringkat#13551
อุจจาระ
ùt-jaa-rá

tinja; feses; kotoran

Peringkat#13552
ทุกบาท
túk-bàat

setiap baht; setiap baht tanpa terkecuali

Peringkat#13553
คิดขึ้น
kít-kʉ̂n

memikirkan sesuatu; mencetuskan sesuatu

Peringkat#13554
แข็งค่า
kɛ̌ng-kâa

menguat (tentang mata uang); terapresiasi

Peringkat#13555
การบุก
gaan-bùk

serangan; penyerangan (militer/olahraga)

Peringkat#13556
กันถู
gan-tǔu

saling bergesekan; lecet

Peringkat#13557
รู้แจ้ง
rúu-jɛ̂ɛng

memahami secara menyeluruh; mengerti dengan jelas

Peringkat#13558
จัดวาง
jàt-waang

mengatur; menata; memposisikan; menempatkan [sesuatu]

Peringkat#13559
อย่างยาวนาน
yàang-yaao-naan

untuk waktu yang lama; untuk jangka waktu panjang

Peringkat#13560
ดีเทล
dii-teen

detail; rincian

Peringkat#13561
ชีพจร
chîip-pá-jɔɔn

denyut nadi (detak jantung)

Peringkat#13562
ฮากัน
haa-gan

tertawa bersama

Peringkat#13563
ยกพวก
yók-pûuak

membawa kelompok; mengeroyok

Peringkat#13564
พจนา
pót-jà-naa

(sastra) tuturan; ujaran; pengucapan

Peringkat#13565
ดูคอนเสิร์ต
duu-kɔɔn-sə̀ət

menonton konser

Peringkat#13566
ไลฟ์สด
lai-sòt

melakukan siaran langsung; tayang langsung daring

Peringkat#13567
ความหลง
kwaam-lǒng

delusi; persepsi keliru

Peringkat#13568
คะน้า
ká-náa

kailan; Chinese kale

Peringkat#13569
การท้อง
gaan-tɔ́ɔng

kehamilan

Peringkat#13570
เม็กซิโก
mék-sí-goo

Meksiko (negara)

Peringkat#13571
กำลังภายใน
gam-lang-paai-nai

energi internal; kekuatan batin

Peringkat#13572
เจ้าเล่ห์
jâao-lêe

licik; culas; pandai menipu

Peringkat#13573
มองโลกในแง่ดี
mɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-dii

optimistis; berpikiran positif

Peringkat#13574
แล้วแต่คุณ
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-kun

terserah Anda; apa pun yang Anda inginkan

Peringkat#13575
กังขา
gang-kǎa

keraguan; skeptisisme (formal/sastra)

Peringkat#13576
ซื่อๆ
sêu sêu

jujur; tanpa tipu daya; polos

Peringkat#13577
รสหวาน
rót-wǎan

rasa manis

Peringkat#13578
งานวัด
ngaan-wát

festival kuil; pasar malam kuil

Peringkat#13579
ไม้สี
máai-sǐi

pensil warna

Peringkat#13580
ขบวนรถ
kà-buuan-rót

kereta api; rangkaian kereta

Peringkat#13581
ม่วน
mûuan

menyenangkan; seru (Isan/Lao)

Peringkat#13582
เรียนสาขา
riian-sǎa-kǎa

mengambil jurusan; mempelajari bidang studi

Peringkat#13583
คนของเรา
kon-kɔ̌ɔng-rao

orang kita; salah satu dari kita

Peringkat#13584
อัญเชิญ
an-chəən

mengundang/mengawal dengan penuh hormat

Peringkat#13585
พระวินัย
prá-wí-nai

Vinaya; tata tertib biara

Peringkat#13586
สถานศึกษา
sà-tǎan-sʉ̀k-sǎa

lembaga pendidikan; tempat belajar

Peringkat#13587
ส่วนใหญ่แล้ว
sùuan-yài-lɛ́ɛo

sebagian besar; kebanyakan

Peringkat#13588
ระบบไฟฟ้า
rá-bòp-fai-fáa

sistem kelistrikan

Peringkat#13589
ต้องตัว
dtɔ̂ng-dtuua

menyentuh [sso]

Peringkat#13590
พระนิพพาน
prá-níp-paan

Nirwana (sebutan kehormatan)

Peringkat#13591
เก็บกระเป๋า
gèp-grà-bpǎo

mengemas bagasi; mengemas tas

Peringkat#13592
ไม่ยึดติด
mâi-yʉ́t-dtìt

tidak terikat; tidak terpaku

Peringkat#13593
ค่าบำรุงรักษา
kâa-bam-rung-rák-sǎa

biaya pemeliharaan; biaya perawatan

Peringkat#13594
เตือนใจ
dtʉʉan-jai

mengingatkan (secara moral/mental); menasihati

Peringkat#13595
หน้าเดิม
nâa-dəəm

orang yang sama; wajah familier

Peringkat#13596
คนโกง
kon-goong

penipu; pencoleng

Peringkat#13597
หยาบๆ
yàap yàap

kasar

Peringkat#13598
ใจแคบ
jai-kɛ̂ɛp

berpikiran sempit; tidak toleran; picik

Peringkat#13599
โทรคมนาคม
too-rá-ká-má-naa-kom

telekomunikasi

Peringkat#13600
ข้อมูลส่วนบุคคล
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon

data pribadi; informasi pribadi