สถานศึกษา
sà-tăan sèuk-săa
Arti
1Kata BendaB1
lembaga pendidikan; tempat belajar
institusi atau tempat di mana pendidikan diselenggarakan, seperti sekolah, perguruan tinggi, universitas, atau pusat pelatihan
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ย้ายไปyáai bpaiย้ายไปyáai bpai1pindah; relokasi (ke suatu tempat)2memindahkan [seseorang/sesuatu] (ke suatu tempat)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1lembaga pendidikan; tempat belajar2sekolah (umum, formal)ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1ekonomis; hemat biaya2menghemat; berhematเวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เดินทางdern taangเดินทางdern taang1bepergian; melakukan perjalanan2perjalanan (tindakan bepergian) [formal/sastra sebagai kata benda]
Tahun depan saya akan pindah ke lembaga pendidikan dekat rumah untuk menghemat waktu perjalanan.
2Kata BendaB1
sekolah (umum, formal)
istilah formal yang sering digunakan secara umum untuk merujuk pada sekolah atau fasilitas pendidikan dalam konteks resmi atau administratif
Contoh
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1orang tua/wali2penguasa; pemimpinต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanยื่นเอกสารyêun èk-gà-săanmenyerahkan dokumenสมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1mendaftar masuk2mendaftar/registrasi (kursus)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1lembaga pendidikan; tempat belajar2sekolah (umum, formal)ภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruanganกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadwalkan; menetapkan3spesifikasi; ketentuan4tenggat waktu; batas waktu
Orang tua harus menyerahkan dokumen pendaftaran ke lembaga pendidikan dalam batas waktu yang ditentukan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săalembaga pendidikan; tempat belajar