พิภพ(pí-póp)

Arti

1Kata BendaB2

dunia; bumi; alam (sastra)

Dunia atau bumi; juga berarti alam atau ranah kehidupan; terutama digunakan dalam konteks formal atau sastra.

Contoh

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1meminta agar; memohon agar2Semoga ...; Saya berharap ...สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1perdamaian (tanpa perang)2kedamaian (harmoni sosial)จงjongจงjong[impv] (formal) hendaklah ...; harus ...บังเกิดbang gèrtบังเกิดbang gèrt1timbul; terjadi2lahir; dilahirkanทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1di seluruh [sesuatu]; seantero [sesuatu]2seluruh; segenapพิภพpí-pópพิภพpí-pópdunia; bumi; alam (sastra)
Semoga perdamaian tercipta di seluruh dunia.

Kata Terkait

Arti Serupa

ใต้หล้าdtâi lâaใต้หล้าdtâi lâadunia; bumi

dunia; bumi

ภพpópภพpóp1alam; tingkatan eksistensi2keberadaan; masa hidup dalam siklus reinkarnasi
  • alam; tingkatan eksistensi
  • keberadaan; masa hidup dalam siklus reinkarnasi
โลกาloh-gaaโลกาloh-gaadunia (formal/sastra)

dunia (formal/sastra)

พสุธาpá-sù-taaพสุธาpá-sù-taabumi; tanah; daratan (puitis/formal)

bumi; tanah; daratan (puitis/formal)

ธรณีtor-rá-neeธรณีtor-rá-nee1ambang pintu [sastra/kuno]2bumi; tanah; daratan [formal/sastra]
  • ambang pintu [sastra/kuno]
  • bumi; tanah; daratan [formal/sastra]
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan