เตือนใจ
dteuuan jai
Arti
1Kata BendaB2
mengingatkan (secara moral/mental); menasihati
membuat [seseorang] mengingat dan merenung, biasanya sebagai peringatan lembut atau pelajaran moral; menasihati dengan lembut
Contoh
คำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganยายyaaiยายyaai1nenek (dari pihak ibu)2wanita tua (informal; bisa terkesan kasar)เตือนใจdteuuan jaiเตือนใจdteuuan jaimengingatkan (secara moral/mental); menasihatiฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanคิดkítคิดkít1berpikir; mempertimbangkan2menghitung; mengalkulasi3mengenakan biaya; membebankan4berniat; merencanakanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluพูดpôotพูดpôot1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Kata-kata Nenek dengan lembut mengingatkan saya untuk selalu berpikir sebelum berbicara.
Kata Terkait
Arti Serupa
เตือนสติdteuuan sà-dtìเตือนสติdteuuan sà-dtìmenyadarkan [seseorang]; mengingatkan [seseorang] untuk mawas diri
menyadarkan [seseorang]; mengingatkan [seseorang] untuk mawas diri
บอกใจbòk jaiบอกใจbòk jai1mengatakan pada diri sendiri; mengingatkan diri; menegarkan diri2meyakinkan diri
- mengatakan pada diri sendiri; mengingatkan diri; menegarkan diri
- meyakinkan diri
Rincian Kata
+
เตือนใจdteuuan jaiเตือนใจdteuuan jaimengingatkan (secara moral/mental); menasihati