หยุดอยู่(yùt yòo)
Arti
1Kata KerjaB1
berdiam diri; tidak bergerak
berhenti bergerak dan tetap berada di satu tempat; tidak bergerak.
Contoh
รถไฟrót faiรถไฟrót fai1perkeretaapian; layanan kereta api2kereta apiหยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoberdiam diri; tidak bergerakที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1stasiun/pusat layanan2stasiun penyiaran3stasiun transportasiเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1selama (durasi)2secara teratur; sesuai jadwalห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1menit (satuan waktu)2sejenak; sebentar
Kereta api itu berhenti di stasiun selama lima menit.
Kata Terkait
Arti Serupa
หยุดนิ่งyùt nîngหยุดนิ่งyùt nîng1berhenti bergerak; terhenti2tanpa gerak; diam
- berhenti bergerak; terhenti
- tanpa gerak; diam
อยู่กับที่yòo gàp têeอยู่กับที่yòo gàp têe1tetap diam; tetap di tempat2stasioner; tidak bergerak3tetap tidak berubah; stagnan
- tetap diam; tetap di tempat
- stasioner; tidak bergerak
- tetap tidak berubah; stagnan
Rincian Kata
+
อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaBagian 2
หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòoberdiam diri; tidak bergerak