อุก

ùk

Arti

1Kata BendaC1

berani; nekat (kuno/formal)

Sebuah kata kuno atau sastra yang berarti berani atau nekat, sering kali dengan nada negatif (kurang ajar). Digunakan terutama dalam kata majemuk seperti อุกอาจอุกอาจùk àatnekat; kurang ajar; berani (khususnya untuk kejahatan) dan อุกฉกรรจ์อุกฉกรรจ์ùk-chà-gankeji; berat (tentang kejahatan).

Contoh

คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1penjahat; pelaku; tersangka2tokoh jahat (dalam fiksi); antagonisบุกbùkบุกbùk1mendesak masuk; memaksa masuk; melakukan ekspansi agresif (kiasan)2iles-iles; porang; konjak (Amorphophallus konjac)3menyerbu; menyerang; menggerebek; menerjangปล้นbplônปล้นbplôn1merampok; melakukan perampokan2menjarah; merampas3perampokan; penjarahanธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)อุกอาจùk àatอุกอาจùk àatnekat; kurang ajar; berani (khususnya untuk kejahatan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตอนกลางวันdton glaang wanตอนกลางวันdton glaang wan1pada siang hari; di siang hari2siang hari; waktu siang
Penjahat itu secara terang-terangan merampok bank di siang hari.

Kata Terkait