ทะเลหมอก(tá-lay mòk)
Arti
1Kata BendaB1
lautan kabut
Fenomena pemandangan di mana kabut tebal atau awan rendah menyelimuti lembah, tampak seperti lautan; umum dijumpai di titik pandang pegunungan.
Contoh
เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1pagi-pagi sekali2di pagi hari (biasanya)บนดอยbon doiบนดอยbon doidi gunung (Thailand Utara)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทะเลหมอกtá-lay mòkทะเลหมอกtá-lay mòklautan kabutสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; sangat indahเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil foto; memotret seseorang/sesuatuกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Di pagi hari di atas gunung, lautan kabut sangat indah; kami mengambil banyak foto.