Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#10801
สิวอุดตัน
sǐu-ùt-dtan

komedo; jerawat pori-pori tersumbat

Peringkat#10802
ผลการแข่งขัน
pǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎn

hasil pertandingan; skor

Peringkat#10803
พินาศ
pí-nâat

kehancuran; kebinasaan; keruntuhan

Peringkat#10804
ติดเครื่อง
dtìt-krʉ̂ʉang

menyalakan mesin

Peringkat#10805
ร้อยเอ็ด
rɔ́ɔi-èt

seratus satu

Peringkat#10806
โยคะ
yoo-ká

yoga (praktik/sistem)

Peringkat#10807
ได้รับบาดเจ็บ
dâi-ráp-bàat-jèp

mengalami cedera; terluka

Peringkat#10808
ขวดน้ำ
kùuat-náam

botol air

Peringkat#10809
ชวนทะเลาะ
chuuan-tá-lɔ́

mencari ribut; mengajak bertengkar

Peringkat#10810
ครั้งที่แล้ว
kráng-tîi-lɛ́ɛo

terakhir kali; waktu sebelumnya

Peringkat#10811
ถือสา
tʉ̌ʉ-sǎa

tersinggung; memasukkan ke hati

Peringkat#10812
ความท้าทาย
kwaam-táa-taai

tantangan; tugas/situasi yang sulit

Peringkat#10813
นกหวีด
nók-wìit

peluit (perangkat)

Peringkat#10814
ดาวอังคาร
daao-ang-kaan

Mars (planet)

Peringkat#10815
จำนวนหนึ่ง
jam-nuuan-nʉ̀ng

sejumlah tertentu; beberapa

Peringkat#10816
ไกล่เกลี่ย
glài-glìia

memediasi; mendamaikan

Peringkat#10817
มื้อนี้
mʉ́ʉ-níi

hidangan ini; makanan ini

Peringkat#10818
โคลง
kloong

mengayun; bergoyang

Peringkat#10819
สภาพร่างกาย
sà-pâap-râang-gaai

kondisi fisik

Peringkat#10820
โค่น
kôon

menebang; merobohkan

Peringkat#10821
ชนิดหนึ่ง
chá-nít-nʉ̀ng

jenis tertentu; sejenis

Peringkat#10822
คนส่วนมาก
kon-sùuan-mâak

sebagian besar orang; mayoritas

Peringkat#10823
ปิ้งย่าง
bpîng-yâang

memanggang/membakar [sesuatu]

Peringkat#10824
โยเกิร์ต
yoo-gə̀ət

yoghurt

Peringkat#10825
ห้องครัว
hɔ̂ng-kruua

dapur

Peringkat#10826
อากาศยาน
aa-gàat-sà-yaan

pesawat udara (kendaraan terbang)

Peringkat#10827
จุฬาฯ
jù-laa

Universitas Chulalongkorn (singkatan)

Peringkat#10828
แง่มุม
ngɛ̂ɛ-mum

aspek; sudut pandang; perspektif

Peringkat#10829
รายสัปดาห์
raai-sàp-daa

mingguan; setiap minggu

Peringkat#10830
จุดเปลี่ยน
jùt-bplìian

titik balik; titik perubahan

Peringkat#10831
วันพระ
wan-prá

hari suci Buddha (uposatha)

Peringkat#10832
จิตวิญญาณ
jìt-dtà-win-yaan

roh; jiwa

Peringkat#10833
หัวหน้างาน
hǔua-nâa-ngaan

supervisor; manajer lini; mandor

Peringkat#10834
รับเลือก
ráp-lʉ̂ʉak

terpilih; dipilih

Peringkat#10835
ทำคะแนน
tam-ká-nɛɛn

mencetak skor; mendapatkan poin

Peringkat#10836
รีไฟ
rii-fai

membiayai ulang [sesuatu]

Peringkat#10837
สุขสบาย
sùk-sà-baai

nyaman dan sehat; tentram; sejahtera

Peringkat#10838
รายงานข่าว
raai-ngaan-kàao

laporan berita; segmen berita

Peringkat#10839
เลยเวลา
ləəi-wee-laa

melewati batas waktu; terlambat

Peringkat#10840
พูดยาก
pûut-yâak

keras kepala; sulit dibujuk; tidak patuh

Peringkat#10841
คนชั่ว
kon-chûua

orang jahat; penjahat

Peringkat#10842
ตอบช้า
dtɔ̀ɔp-cháa

membalas terlambat; menjawab lambat

Peringkat#10843
แล้วใจ
lɛ́ɛo-jai

puas; merasa puas

Peringkat#10844
เด็กชาย
dèk-chaai

anak laki-laki

Peringkat#10845
ไกลบ้าน
glai-bâan

jauh dari rumah

Peringkat#10846
ธรรมวินัย
tam-má-wí-nai

doktrin Buddha dan disiplin monastik

Peringkat#10847
ชั้นดี
chán-dii

kualitas premium; kelas satu

Peringkat#10848
ขึ้นใหม่
kʉ̂n-mài

mengulang kembali; mulai dari awal

Peringkat#10849
ลายน้ำ
laai-náam

tanda air (kertas)

Peringkat#10850
หัวฉีด
hǔua-chìit

nosel; injektor

Peringkat#10851
โทนสี
toon-sǐi

nada warna; tonalitas

Peringkat#10852
หาอาหาร
hǎa-aa-hǎan

mencari makanan

Peringkat#10853
ขอขอบพระคุณ
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-prá-kun

saya/kami dengan rendah hati berterima kasih sedalam-dalamnya (sangat formal)

Peringkat#10854
เลื่อม
lʉ̂ʉam

berkilauan; bercahaya

Peringkat#10855
ฟ้าใส
fáa-sǎi

langit cerah

Peringkat#10856
ใช้ง่าย
chái-ngâai

mudah digunakan; ramah pengguna; intuitif

Peringkat#10857
ชุ่มชื่น
chûm-chʉ̂ʉn

segar; terhibur; ditenangkan

Peringkat#10858
แฮก
hɛ̂ɛk

terengah-engah; megap-megap

Peringkat#10859
ไอคอน
ai-kɔɔn

ikon (simbol UI)

Peringkat#10860
ข้าวเช้า
kâao-cháo

sarapan

Peringkat#10861
สมราคา
sǒm-raa-kaa

sepadan dengan harga; bernilai baik

Peringkat#10862
เจ็บหนัก
jèp-nàk

terluka parah; sakit keras

Peringkat#10863
ความเป็นมา
kwaam-bpen-maa

latar belakang; asal-usul; sejarah; riwayat

Peringkat#10864
กุลสตรี
gun sà-dtree

wanita terhormat; wanita baik-baik

Peringkat#10865
บ้านเก่า
bâan-gào

rumah tua

Peringkat#10866
การบริโภค
gaan-bɔɔ-rí-pôok

makan; konsumsi (makanan/minuman)

Peringkat#10867
ไม่ถ้วน
mâi-tûuan

tak terhitung; tak terhingga

Peringkat#10868
ให้นม
hâi-nom

menyusui

Peringkat#10869
จ่าฝูง
jàa-fǔung

pemimpin kawanan; alfa

Peringkat#10870
คิวงาน
kiu-ngaan

antrean kerja; jadwal pemesanan

Peringkat#10871
เห็บ
hèp

caplak (parasit)

Peringkat#10872
ตัดจบ
dtàt-jòp

mengakhiri secara tiba-tiba; memotong

Peringkat#10873
เจ้าไหน
jâao-nǎi

penyedia/merek/penjual yang mana

Peringkat#10874
ความเคยชิน
kwaam-kəəi-chin

kebiasaan

Peringkat#10875
กล่าวคือ
glàao-kʉʉ

yakni; yaitu; dengan kata lain

Peringkat#10876
กู้ยืม
gûu-yʉʉm

meminjam; mengambil pinjaman

Peringkat#10877
ไปได้ดี
bpai-dâai-dii

berjalan lancar

Peringkat#10878
รอยต่อ
rɔɔi-dtɔ̀ɔ

sambungan; jahitan; titik temu

Peringkat#10879
โมโน
moo-noo

mono; monaural (audio saluran tunggal)

Peringkat#10880
สุดที่รัก
sùt-tîi-rák

yang tercinta; tersayang; kekasih (panggilan)

Peringkat#10881
เสบียง
sà-biiang

perbekalan; persediaan (terutama makanan untuk perjalanan/militer)

Peringkat#10882
นายพล
naai-pon

jenderal; perwira tinggi (militer/polisi)

Peringkat#10883
แบกรับ
bɛ̀ɛk-ráp

memikul; menanggung [beban/biaya/risiko/tanggung jawab]

Peringkat#10884
การได้รับ
gaan-dâi-ráp

penerimaan; pemerolehan

Peringkat#10885
รอบดึก
rɔ̂ɔp-dʉ̀k

jadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malam

Peringkat#10886
ครีมบำรุง
kriim-bam-rung

krim pelembap/penutrisi kulit

Peringkat#10887
ตี่
dtìi

sipit; bermata kecil

Peringkat#10888
สู้นะ
sûu-ná

bertahanlah; terus berjuang

Peringkat#10889
คุณย่า
kun-yâa

nenek (dari pihak ayah); ibu dari ayah (sapaan hormat)

Peringkat#10890
ของเหลว
kɔ̌ɔng-lěeo

cairan (zat)

Peringkat#10891
เหมือง
mʉ̌ʉang

tambang

Peringkat#10892
ทำขึ้น
tam-kʉ̂n

membuat; menciptakan; membangun

Peringkat#10893
มิดฟิลด์
mít-fin

lini tengah (area)

Peringkat#10894
เหลือเฟือ
lʉ̌ʉa-fʉʉa

berlimpah

Peringkat#10895
กล้าหาญ
glâa-hǎan

berani; gagah berani

Peringkat#10896
ขอเพียง
kɔ̌ɔ-piiang

asalkan; andai saja

Peringkat#10897
โรงงานผลิต
roong-ngaan-pà-lìt

pabrik manufaktur; pabrik

Peringkat#10898
ตัวถัง
dtuua-tǎng

bodi; kerangka luar (kendaraan atau wadah)

Peringkat#10899
ตัวกลาง
dtuua-glaang

perantara; mediator

Peringkat#10900
จริยธรรม
jà-rí-yá-tam

etika; moralitas