คนชั่ว(kon chûua)
Arti
1Kata BendaB1
orang jahat; penjahat
seseorang yang secara moral buruk, jahat, atau keji; penjahat atau bajingan
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniคนชั่วkon chûuaคนชั่วkon chûuaorang jahat; penjahatจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtmenghukum [seseorang]; menjatuhkan hukumanเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Dalam dongeng ini, orang jahat selalu dihukum.
Rincian Kata
+
คนชั่วkon chûuaคนชั่วkon chûuaorang jahat; penjahat