โยคะ
yoo-káArti
1Kata BendaA2
yoga (praktik/sistem)
disiplin yang melibatkan postur fisik, pernapasan, dan meditasi untuk kesehatan dan kejernihan mental
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatโยคะyoo-káโยคะyoo-káyoga (praktik/sistem)ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiagar; supayaร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaitubuh; badanยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùnยืดหยุ่นyʉ̂ʉt-yùn1lentur; elastis (fisik)2fleksibel; mudah beradaptasi (kiasan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ใจสงบjai-sà-ngòpใจสงบjai-sà-ngòp1tenang; damai (pikiran)2ketenangan batin
Saya melakukan yoga setiap pagi untuk menjaga tubuh tetap fleksibel dan pikiran tetap tenang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmêuua waanฉันchănฝึกโยคะfèuk yoh-káท่าtâaพื้นฐานpĕun tăanและláeหายใจhăai jaiช้าๆcháa cháaรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiมากmâak
Kemarin saya mempraktikkan pose yoga dasar dan bernapas perlahan; saya merasa sangat rileks.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàลองlɔɔngโยคะyoo-káที่tîiเน้นnénการกำหนดลมหายใจgaan-gam-nòt-lom-hǎai-jaiและlɛ́สมาธิsà-maa-tíมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Besok kita akan mencoba yoga yang lebih fokus pada pengendalian napas dan meditasi.
โยคะyoo-káช่วยchûuaiปรับสมดุลbpràp-sǒm-dunระหว่างrá-wàangท่าทางtâa-taangร่างกายrâang-gaaiกับgàpการกำกับgaan-gam-gàpลมหายใจlom-hǎai-jaiทำให้tam-hâiจิตใจjìt-jaiปลอดโปร่งbplɔ̀ɔt-bpròongขึ้นkʉ̂n
Yoga menyeimbangkan postur fisik dengan pengendalian napas, membuat pikiran menjadi lebih jernih.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yoo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
คะkáคะkápartikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)partikel sopan (perempuan; pelembut pertanyaan)Bagian 2
โยคะyoo-káโยคะyoo-káyoga (praktik/sistem)yoga (praktik/sistem)Kata