เจ้าไหน(jâo năi)
Arti
1Kata GantiA2
penyedia/merek/penjual yang mana
menanyakan entitas mana di antara berbagai pilihan, umumnya sebuah merek, perusahaan, toko, penjual, atau penyedia layanan
Contoh
พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2potongan/irisan piza (penggunaan penggolong)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năi1penyedia/merek/penjual yang mana2[penyedia/merek/penjual] yang mana (sebelum kata benda)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Pizza ini dari merek apa?
2determinerA2
[penyedia/merek/penjual] yang mana (sebelum kata benda)
digunakan sebelum kata benda untuk menentukan merek, perusahaan, penjual, atau penyedia layanan yang mana di antara beberapa pilihan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1tidak tahu; tidak sadar (akan); tidak yakin2[!] Saya tidak tahuว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1ponsel; telepon seluler; ponsel pintar2genggam; portabel (dipegang dengan tangan)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năi1penyedia/merek/penjual yang mana2[penyedia/merek/penjual] yang mana (sebelum kata benda)
Saya tidak tahu ponsel ini milik perusahaan mana.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เจ้าไหนjâo năiเจ้าไหนjâo năipenyedia/merek/penjual yang mana