ไซรัป
sai-rápArti
1Kata BendaA2
sirup
cairan kental dan manis yang terbuat dari gula dan air, sering kali diberi rasa, digunakan dalam minuman, hidangan penutup, atau untuk keperluan medis
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarต้มdtômต้มdtôm1mendidihkan; merebus perlahan2direbus (makanan)3menipu; memperdaya (cakapan)ไซรัปน้ำตาลsai-ráp-nám-dtaanไซรัปน้ำตาลsai-ráp-nám-dtaansirop gula (sirop sederhana)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)ข้นkônข้นkôn1kental; pekat (tentang cairan)2pekat; kaya (tentang zat atau rasa)หวานwǎanหวานwǎan1manis (rasa)2manis; menawan (sikap/penampilan)3romantis; sentimentalสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiราดrâatราดrâat1menuangkan; menyiramkan2mengguyur; menyiram3disajikan dengan sesuatu yang dituangkan di atasnyaแพนเค้กpɛɛn-kéekแพนเค้กpɛɛn-kéekpanekuk; pancake
Ibu merebus sirup gula agar kental dan manis untuk dituangkan di atas panekuk.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnทำtamไซรัปสตรอว์เบอร์รี่sai-ráp-sà-dtrɔɔ-bəə-rîiหวานwǎanข้นkônไว้wáiราดrâatไอศกรีมai-sà-griim
Kemarin saya membuat sirup stroberi yang kental dan manis untuk dituangkan di atas es krim.
Besok dokter menyuruh saya meminum sirup obat batuk setelah makan.
เขาkǎoเคี่ยวไซรัปkîiao-sai-rápจากjàakน้ำตาลnám-dtaanและlɛ́น้ำnáamจนjonเหนียวnǐiaoแล้วlɛ́ɛoใส่sàiวานิลลาwaa-nin-laaเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiในnaiขนมหวานkà-nǒm-wǎanโฮมเมดhoom-mêet
Dia mendidihkan gula dan air menjadi sirup kental, lalu menambahkan vanila untuk digunakan dalam hidangan penutup buatan sendiri.
ฉันchǎnเติมdtəəmไซรัปวนิลาsai-ráp-wá-ní-laaลงในlong-naiกาแฟgaa-fɛɛเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmรสชาติrót-châat
Saya menambahkan sirup vanila ke dalam kopi saya untuk meningkatkan rasanya.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanบาริสต้าbaa-rít-dtâaปั๊มbpámไซรัปsai-rápคาราเมลkaa-raa-meenสองsɔ̌ɔngปั๊มbpámให้hâiฉันchǎn
Kemarin barista menambahkan dua pompa sirup karamel untuk saya.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉไซรัปsai-rápกลิ่นglìnมะนาวmá-naaoสำหรับsǎm-ràpชงchongชามะนาวchaa-má-naaoที่บ้านtîi-bâan
Besok saya akan membeli sirup rasa lemon untuk membuat teh lemon di rumah.
เวลาwee-laaแต่งdtɛ̀ngค็อกเทลkɔ́k-teenเขาkǎoจะjàชั่งchângไซรัปsai-rápตามสัดส่วนdtaam-sàt-sùuanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรสกลมกล่อมrót-glom-glɔ̀ɔm
Saat mencampur koktail, dia mengukur sirup secara proporsional untuk menyeimbangkan rasanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
sai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |