วานิลลา(waa-nin-laa)
Arti
1Kata BendaA1
vanila (rempah/perasa)
vanila, perasa yang berasal dari polong anggrek vanili; juga digunakan untuk menyebut barang yang diberi perasa atau aroma vanila
2Kata SifatB2
biasa; konvensional (kiasan)
biasa saja, dasar, atau tidak memiliki fitur khusus (menggambarkan sesuatu sebagai 'vanila')
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniพล็อตplótพล็อตplót1alur cerita2memplot (grafik/peta)3merencanakan (persekongkolan)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupวานิลลาwaa-nin-laaวานิลลาwaa-nin-laa1vanila (rempah/perasa)2biasa; konvensional (kiasan)ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1tidak ada apa-apa; tidak ada2tidak apa-apa; tidak ada yang salahให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1bersemangat; gembira (emosi)2menjadi bersemangat; merasa gembira3mendebarkan; seru (menimbulkan rasa antusias) [melalui bentuk น่า-]เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Alur cerita film ini agak biasa saja; tidak ada yang menarik sama sekali.
Kata Terkait
Arti Serupa
วนิลาwá-ni-laaวนิลาwá-ni-laavanila
vanila
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1biasa; normal; lazim2polos; sederhana; biasa saja3biasanya; normalnya; pada umumnya
- biasa; normal; lazim
- polos; sederhana; biasa saja
- biasanya; normalnya; pada umumnya
จืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1hambar; tidak berasa2membosankan; hambar
- hambar; tidak berasa
- membosankan; hambar
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1halus; rata; datar2polos; sederhana; minimalis3sederhana; bersahaja; tidak mencolok4secara halus; secara merata
- halus; rata; datar
- polos; sederhana; minimalis
- sederhana; bersahaja; tidak mencolok
- secara halus; secara merata