โปรเกรสชัน(bproh grèt chan)
Arti
1Kata BendaB2
progresi (urutan umum)
Urutan atau rangkaian yang maju langkah demi langkah; perkembangan bertahap atau pergerakan ke depan.
Contoh
การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róopembelajaran; pemerolehan pengetahuan/keterampilanภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ragam bahasa; jargon; bahasa khusus2bahasaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiโปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresi (urutan umum)2progresi akorที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiทำtamทำtam1memasak; menyiapkan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan pekerjaan4bertindak; berperilaku5menyebabkan; membuatทีละขั้นtee-lá kânทีละขั้นtee-lá kânselangkah demi selangkah
Belajar bahasa adalah sebuah perkembangan yang harus dilakukan selangkah demi selangkah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แผนpăenฟิตเนสfít-nétของเขาkŏng kăoมีmeeโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakเดินช้าdern cháaไปbpaiวิ่งwîngเบาbao
Rencana kebugarannya memiliki perkembangan dari jalan lambat ke joging ringan.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeอธิบายà-tí-baaiโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngอาการaa-gaanจากjàakเริ่มต้นrêrm dtônจนถึงjon tĕungระยะrá-yàเรื้อรังréuua rangอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Penelitian ini menjelaskan perkembangan gejala dari awal hingga tahap kronis secara terperinci.
เราraoควรkuuanออกแบบòk bàepโปรเกรสชันbproh grèt chanของkŏngทักษะták-sàโดยdoiเพิ่มpêrmความยากkwaam yâakอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiผู้เรียนpûu riianท้อtó
Kita harus merancang perkembangan keterampilan dengan meningkatkan kesulitan secara sistematis agar pelajar tidak patah semangat.
2Kata BendaB2
progresi akor
Urutan akor musik tertentu.
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chan1progresi (urutan umum)2progresi akorคอร์ดkòtคอร์ดkòt1akor; kord (musik)2akor; bagan akorง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1santai; tidak rewel (tentang seseorang)2polos; bersahaja; informal3secara sederhana; dengan santai; tanpa banyak usaha4mudah; sederhana; tidak rumitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ร้องตามróng dtaamร้องตามróng dtaam1ikut menangis; menangis bersama2ikut bernyanyi; menyanyi bersamaได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuไม่ยากmâi yâakไม่ยากmâi yâakmudah; tidak sulit
Lagu ini menggunakan progresi akord yang sederhana, sehingga mudah untuk ikut bernyanyi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoฟังfangโปรเกรสชันbproh grèt chanI–V–vi–IVที่têeพบpópได้dâiบ่อยbòiในnaiเพลงป๊อปplayng bpóp
Guru meminta kami mendengarkan progresi I–V–vi–IV yang umum ditemukan dalam lagu-lagu pop.
ถ้าtâaเปลี่ยนbplìianโปรเกรสชันbproh grèt chanจากjàakไมเนอร์mai-nerเป็นbpenเมเจอร์may-jêrอารมณ์เพลงaa-rom plengจะjàสดใสsòt săiขึ้นkêunทันทีtan tee
Jika Anda mengubah progresinya dari minor ke mayor, suasana lagu akan segera menjadi lebih ceria.
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngคนนี้kon néeชอบchôpใช้cháiโปรเกรสชันbproh grèt chanแบบbàepโมดัลอินเตอร์เชนจ์moh-dan in-dter-châynเพื่อpêuuaเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănทางtaangฮาร์โมนีhaa-moh-nee
Penulis lagu ini suka menggunakan progresi pertukaran modal untuk menambah warna harmonis.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
โปรเกรสชันbproh grèt chanโปรเกรสชันbproh grèt chanprogresi (urutan umum)