ฟิตเนส
fít-nètArti
1Kata BendaA2
pusat kebugaran; gym
tempat dengan peralatan dan fasilitas untuk olahraga dan latihan fisik; pusat kebugaran atau gym
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanฟิตเนสfít-nètฟิตเนสfít-nèt1pusat kebugaran; gym2kebugaran (kondisi fisik)หลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaansepulang kerja
Saya pergi ke gym setelah bekerja.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Gym di dekat rumah saya memiliki treadmill dan dambel untuk digunakan.
Besok kita bertemu di gym pada jam tujuh pagi.
ผมpŏmสมัครสมาชิกsà-màk sà-maa-chíkฟิตเนสfít-nétรายปีraai bpeeเพราะpráwอุปกรณ์ù-bpà-gonครบkrópและláeมีmeeครูสอนkruu sŏnเวทเทรนนิงwèt trayn-nîng
Saya mendaftar keanggotaan gym tahunan karena peralatannya lengkap dan memiliki instruktur latihan beban.
2Kata BendaB1
kebugaran (kondisi fisik)
kebugaran fisik; keadaan sehat dan kuat, sering kali diperoleh dari olahraga teratur
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiberolahragaทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiagar; supayaฟิตเนสfít-nètฟิตเนสfít-nèt1pusat kebugaran; gym2kebugaran (kondisi fisik)ดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)
Saya berolahraga setiap pagi untuk meningkatkan kebugaran saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังlǎngวิ่งwîngมาmaaสามเดือนsǎam-dʉʉanฟิตเนสfít-nètของkɔ̌ɔngผมpǒmดีขึ้นdii-kʉ̂nหายใจhǎai-jaiไม่mâiหอบhɔ̀ɔpเหมือนmʉ̌ʉanก่อนgɔ̀ɔn
Setelah tiga bulan berlari, kebugaran saya meningkat; saya tidak lagi merasa terengah-engah seperti sebelumnya.
การgaanนอนให้พอnon hâi porและláeกินginอาหารaa-hăanที่têeสมดุลsŏm dunช่วยchûuaiเสริมsěrmฟิตเนสfít-nétได้dâiมากmâakพอๆpor porกับgàpการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai
Tidur yang cukup dan mengonsumsi makanan seimbang meningkatkan kebugaran sama besarnya dengan berolahraga.
เธอtəəตั้งเป้าdtâng-bpâoฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuฟิตเนสfít-nètหลังlǎngบาดเจ็บbàat-jèpโดยdooiปรับระดับbpràp-rá-dàpความหนักkwaam-nàkตามdtaamอัตราàt-dtraaการเต้นgaan-dtênหัวใจhǔua-jai
Dia bertujuan untuk memulihkan kebugarannya setelah cedera dengan menyesuaikan intensitas berdasarkan detak jantungnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฟิตเนส dibaca ฟิต-เหน็ด?
fít-nèt
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ส, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
fít
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |