แฮร่

hɛ̂ɛn

Arti

1Kata SeruA2

rawr; dor

Suara geraman main-main yang digunakan untuk menggoda, bertingkah imut, atau sedikit mengejutkan seseorang

Contoh

แฮร่hɛ̂ɛnแฮร่hɛ̂ɛn1rawr; dor2ba-dum-tss; ta-daตกใจdtòk-jaiตกใจdtòk-jaiterkejut; kagetไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Rawr! Apakah kamu terkejut?
3 contoh lagi
แฮร่hɛ̂ɛnเค้าkáoเป็นbpenเสือsʉ̌ʉaนะnáจะjàกินginเธอtəəแล้วlɛ́ɛo
Rawr! Aku seekor harimau, aku akan memakanmu.
เขาkǎoแอบɛ̀ɛpย่องyɔ̂ɔngไปbpaiข้างหลังkâang-lǎngเพื่อนpʉ̂ʉanแล้วlɛ́ɛoร้องrɔ́ɔngแฮร่hɛ̂ɛn
Dia mengendap-endap di belakang temannya dan berteriak 'Boo!'
ลูกชายlûuk-chaaiใส่sàiชุดchútไดโนเสาร์dai-noo-sǎoแล้วlɛ́ɛoวิ่งwîngมาmaaร้องrɔ́ɔngแฮร่hɛ̂ɛnใส่sàiผมpǒm
Anak laki-laki saya memakai kostum dinosaurus dan berlari ke arah saya sambil mengaum 'Rawr!'
2Kata SeruB1

ba-dum-tss; ta-da

Seruan yang digunakan tepat setelah menyampaikan lelucon, terutama lelucon bapak-bapak yang garing, untuk menekankan kelucuannya

Contoh

ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìpdua puluhปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohละláละlá1berhenti; menyerah; membuang; melepaskan2setiap; per3menghilangkan; tidak menyertakan; melewatkan4partikel topik/pelembutสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; satuan puluhanแฮร่hɛ̂ɛnแฮร่hɛ̂ɛn1rawr; dor2ba-dum-tss; ta-da
Ikan apa yang harganya dua dua puluh? Ikan sepuluh ribuan... Ba-dum-tss!
3 contoh lagi
โรคrôokอะไรà-raiถูกtùukที่สุดtîi-sùtโรคระบาดrôok-rá-bàatแฮร่hɛ̂ɛn
Penyakit apa yang paling murah? Penyakit menular (plesetan 'baht')... Ba-dum-tss!
ที่tîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไม่มีmâi-miiตังค์dtangคือkʉʉเรื่องจริงrʉ̂ʉang-jingไม่ใช่mâi-châiเรื่องตลกrʉ̂ʉang-dtà-lòkแฮร่hɛ̂ɛn
Mengatakan aku tidak punya uang adalah kenyataan, bukan lelucon. Ba-dum-tss!
หัวหน้าhǔua-nâaชอบchɔ̂ɔpเล่นมุกlên-múkแป้กbpɛ̂ɛkในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumแล้วต่อด้วยlɛ́ɛo-dtɔ̀ɔ-dûuaiคำว่าkam-wâaแฮร่hɛ̂ɛnตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
Bos selalu membuat lelucon garing di dalam rapat dan melanjutkannya dengan 'Ba-dum-tss!'

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus คร, konsonan pertama ค menentukan kelas.
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

hɛ̂ɛn

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada