เดบิต
dee-bìtArti
1Kata BendaB1
debit (entri akuntansi)
Entri akuntansi atau jumlah yang dicatat di sisi kiri akun; juga, transaksi debit yang mengambil uang dari akun.
Contoh
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)ส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaammengirim pesanแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâamenginformasikan bahwa; melaporkan bahwaเดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1debit (entri akuntansi)2mendebit rekeningจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1rekening (bank); akun (profil pengguna)2daftar; register3akuntansi; pembukuan4buku besar; catatan pembukuanจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1jumlah; kuantitas2bilangan (matematika)3sejumlah tertentu; beberapa (dalam จำนวนหนึ่ง)500บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3kaki (sastra)
Bank mengirimkan pesan yang memberitahukan adanya debit sebesar 500 baht dari rekening tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiสมุดบัญชีsà-mùt-ban-chiiช่องเดบิตchɔ̂ng-dee-bìtคือkʉʉรายการraai-gaanเงินngənออกɔ̀ɔkส่วนsùuanเครดิตkree-dìtคือkʉʉเงินngənเข้าkâo
Di buku tabungan, kolom debit adalah untuk uang keluar, sedangkan kredit adalah untuk uang masuk.
ยอดเดบิตyɔ̂ɔt-dee-bìtวันนี้wan-níiมีmiiทั้งtángค่าkâaบัตรโดยสารbàt-dooi-sǎanและlɛ́ค่าkâaซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laai
Debit hari ini mencakup biaya transportasi dan pembelian online.
นักบัญชีnák-ban-chiiบันทึกban-tʉ́kเดบิตdee-bìtค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiไว้wáiฝั่งfàngซ้ายsáaiของkɔ̌ɔngบัญชีban-chiiแยกประเภทyɛ̂ɛk-bprà-pêetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยอดyɔ̂ɔtตรงกับdtrong-gàpเครดิตkree-dìtฝั่งfàngขวาkwǎa
Akuntan mencatat debit pengeluaran di sisi kiri buku besar agar sesuai dengan kredit di sisi kanan.
2Kata KerjaB2
mendebit rekening
Mencatat suatu jumlah pada sisi debit (kiri) sebuah akun; dalam perbankan, mengurangi saldo atau membebankan sejumlah uang pada rekening.
Contoh
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)เดบิตdee-bìtเดบิตdee-bìt1debit (entri akuntansi)2mendebit rekeningค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiambiaya; ongkosรายเดือนraai-dʉʉanรายเดือนraai-dʉʉan1bulanan (kata sifat)2secara bulanan; per bulanจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahบัญชีban-chiiบัญชีban-chii1rekening (bank); akun (profil pengguna)2daftar; register3akuntansi; pembukuan4buku besar; catatan pembukuanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ทุกtúkทุกtúksetiap; tiap-tiapต้นเดือนdtôn-dʉʉanต้นเดือนdtôn-dʉʉan1awal bulan2di awal bulan
Bank mendebit biaya bulanan dari rekening saya di setiap awal bulan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmêuuaสั่งซื้อsàng séuสำเร็จsăm-rètระบบrá-bòpจะjàเดบิตยอดday-bìt yôtเงินngernออกจากòk jàakบัญชีban-cheeอัตโนมัติàt-noh-mát
Setelah pesanan berhasil, sistem akan secara otomatis mendebit jumlah tersebut dari rekening.
ทางtaangบริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเดบิตdee-bìtค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanทันทีที่tan-tii-tîiรอบบิลrɔ̂ɔp-binปิดbpìtไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngดำเนินการdam-nəən-gaanเองeeng
Perusahaan akan mendebit biaya layanan segera setelah siklus penagihan berakhir; Anda tidak perlu melakukan apa pun.
ถ้าtâaยอดyɔ̂ɔtไม่พอmâi-pɔɔธนาคารtá-naa-kaanจะjàไม่mâiเดบิตdee-bìtและlɛ́อาจàatคิดkítค่าธรรมเนียมkâa-tam-niiamการตีgaan-dtiiกลับglàpรายการraai-gaan
Jika saldo tidak mencukupi, bank tidak akan mendebit dan mungkin mengenakan biaya pengembalian transaksi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dee
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |