รื่นตา

rʉ̂ʉn-dtaa

Arti

1Kata SifatB1

sedap dipandang

Menyenangkan untuk dilihat, memberikan kenikmatan atau kenyamanan bagi mata.

Contoh

ห้องนี้hɔ̂ng-níiห้องนี้hɔ̂ng-níiruangan iniตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1mendekorasi; menghias2meretus; menyempurnakan; memperindahด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4lima kartu berlambang sama (poker)5menggiling; mengupas (padi)6memainkan (alat musik gesek)อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1lembut; lunak2lemah; rentan3ringan; lembut (intensitas/rasa)4muda; belum matang5kurang pengalaman; belum terampil6melemah; melunak; terdepresiasiดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)รื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaasedap dipandangดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Ruangan ini dihias dengan warna-warna terang dan enak dipandang.
3 contoh lagi
พอporเก็บของgèp kŏngที่วางtêe waangรกrókๆ-ออกไปòk bpaiห้องhôngก็gâwดูโล่งdoo lôngและláeรื่นตาrêuun dtaaขึ้นkêun
Setelah barang-barang yang berantakan disingkirkan, ruangan itu tampak lebih luas dan enak dipandang.
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiหลากสีlàak-sǐiที่tîiปลูกbplùukเรียงกันriiang-ganริมทางrim-taangทำให้tam-hâiถนนtà-nǒnเส้นsênนี้níiดูduuรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaa
Bunga-bunga berwarna-warni yang ditanam di sepanjang tepi jalan membuat jalan ini enak dipandang.
แม้mɛ́ɛสวนsǔuanจะมีjà-miiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiไม่มากmâi-mâakแต่dtɛ̀ɛการจัดวางgaan-jàt-waangต้นไม้dtôn-máaiให้hâiมีmiiระดับสูงrá-dàp-sǔungต่ำdtàmต่างกันdtàang-ganก็gɔ̂ทำให้tam-hâiภาพรวมpâap-ruuamดูduuรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaโดยdooiไม่mâiรู้สึกrúu-sʉ̀kแน่นnɛ̂nเกินไปgəən-bpai
Meskipun tamannya kecil, penataan tanaman pada ketinggian yang berbeda membuatnya enak dipandang tanpa terkesan terlalu penuh.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

rʉ̂ʉn

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Mai ek → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

รื่นrʉ̂ʉnรื่นrʉ̂ʉnmenyenangkan; menyegarkan; menggembirakanmenyenangkan; menyegarkan; menggembirakanBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3pria lanjut usia; kakek (informal)4petak; jaring5giliran (dalam permainan)6mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)mataBagian 2
รื่นตาrʉ̂ʉn-dtaaรื่นตาrʉ̂ʉn-dtaasedap dipandangsedap dipandangKata

Kata Terkait