รกทึบ
rók-tʉ́pArti
1Kata SifatB1
ditumbuhi vegetasi lebat
Tertutup vegetasi lebat dan kusut yang menghalangi pandangan atau jalan.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanhalaman belakang; taman belakangมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaหญ้าyâaหญ้าyâa1rumput2gulma; tumbuhan liarขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4pelengkap hasil: ke atas/lebih baik5partikel pascaverba: permulaan atau terjadinya sesuatu6tumbuh; muncul7ke utara/pedalaman8fase bulan membesarรกทึบrók-tʉ́pรกทึบrók-tʉ́pditumbuhi vegetasi lebatมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Rumput di halaman belakang tumbuh sangat lebat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรกทึบrók-tʉ́pไปด้วยbpai-dûuaiกองgɔɔngเอกสารèek-gà-sǎanจนjonหาhǎaอะไรà-raiไม่เจอmâi-jəə
Meja kerjanya begitu penuh dengan tumpukan dokumen sehingga Anda tidak bisa menemukan apa pun.
เราraoต้องdtɔ̂ngใช้cháiมีดmîitถางtǎangทางเดินtaang-dəənเพราะprɔ́ป่าbpàaมันmanรกทึบrók-tʉ́pเกินไปgəən-bpai
Kami harus menggunakan parang untuk membuka jalan karena hutannya terlalu rimbun.
โกดังgoo-dangเก่าgàoถูกทิ้งร้างtùuk-tíng-ráangจนjonเถาวัลย์tǎo-wanขึ้นkʉ̂nปกคลุมbpòk-klumรกทึบrók-tʉ́pมองmɔɔngแทบtɛ̂ɛpไม่mâiเห็นhěnตัวอาคารdtuua-aa-kaan
Gudang tua itu ditinggalkan hingga tanaman merambat tumbuh menutupi seluruh bagiannya, membuatnya begitu rimbun sehingga bangunannya sendiri nyaris tidak terlihat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rók
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รกrókรกrók1berantakan; acak-acakan2ditumbuhi semak; rimbun3mengganggu; menghalangi4plasentaberantakan; acak-acakanBagian 1
+
ทึบtʉ́pทึบtʉ́p1kedap cahaya; tidak tembus cahaya2lebat; tebal3utuh; tidak terputus (garis)4pengap; ventilasi buruk5lamban; lambat mengerti6tidak jernih; teredam (suara)kedap cahaya; tidak tembus cahayaBagian 2
รกทึบrók-tʉ́pรกทึบrók-tʉ́pditumbuhi vegetasi lebatditumbuhi vegetasi lebatKata