คบกัน(kóp gan)

Arti

1Kata KerjaA2

menjalin hubungan; berpacaran

menjalin hubungan romantis dengan seseorang; saling berpacaran

Contoh

พวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konmereka berdua; kedua orang ituคบกันkóp ganคบกันkóp gan1menjalin hubungan; berpacaran2bergaul satu sama lain; berteman
Mereka berdua sedang berpacaran.
2Kata KerjaB1

bergaul satu sama lain; berteman

bergaul satu sama lain sebagai teman atau kenalan

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangคบกันkóp ganคบกันkóp gan1menjalin hubungan; berpacaran2bergaul satu sama lain; bertemanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniนานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láewsudah lama
Kami berdua sudah berteman sejak lama.

Kata Terkait

Rincian Kata

คบkópคบkóp1bergaul dengan; berteman dengan2berpacaran; menjalin hubungan3bergaul dengan (negatif)Bagian 1
+
กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanBagian 2
คบกันkóp ganคบกันkóp ganmenjalin hubungan; berpacaran