มะแม

má-mɛɛ

Arti

1Kata BendaB1

Tahun Kambing/Domba

tahun, umur, atau tanda kelahiran yang sesuai dengan Kambing/Domba dalam siklus zodiak Tiongkok/Thailand

Contoh

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayahเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1lahir; dilahirkan2terjadi; muncul3lahir (menunjukkan tempat/waktu)4(cakapan) jika kebetulan terjadi; secara tak terdugaปีมะแมbpii-má-mɛɛปีมะแมbpii-má-mɛɛTahun Kambing (zodiak Thailand)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1tahun ini2tahun ini; selama tahun iniใจดีjai-diiใจดีjai-diibaik hati; berbudi baik
Ayahku lahir di Tahun Kambing; dia suka mengatakan bahwa orang-orang yang lahir di tahun ini baik hati.
7 contoh lagi
ตามdtaamปฏิทินbpà-dtì-tinจีนjiinปีหน้าbpii-nâaเป็นbpenปีมะแมbpii-má-mɛɛหลายคนlǎai-konเตรียมdtriiamทำบุญtam-bunรับrápปีใหม่bpii-mài
Menurut kalender Tionghoa, tahun depan adalah Tahun Kambing, dan banyak orang bersiap untuk berbuat kebajikan demi Tahun Baru.
เธอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaตัวเองdtuua-eengเกิดgə̀ətปีมะแมbpii-má-mɛɛจึงjʉngชอบchɔ̂ɔpงานศิลป์ngaan-sǐnและlɛ́รักrákความสงบkwaam-sà-ngòp
Dia bilang dia lahir di Tahun Kambing, jadi dia menyukai seni dan menghargai kedamaian.
ในnaiโหราศาสตร์hǒo-raa-sàatไทยtaiมะแมmá-mɛɛเป็นbpenนักษัตรnák-sàtหนึ่งในnʉ̀ng-naiรอบrɔ̂ɔp12ปีbpiiซึ่งsʉ̂ngถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiทำนายดวงชะตาtam-naai-duuang-chá-dtaaและlɛ́จับคู่jàp-kûuวันเดือนปีเกิดwan-dʉʉan-bpii-gə̀ət
Dalam astrologi Thailand, Mă-mæ adalah salah satu dari 12 tanda zodiak tahunan yang digunakan untuk meramal nasib dan mencocokkan tanggal lahir.
ในnaiนักษัตรไทยnák-sàt-taiมะแมmá-mɛɛเป็นbpenสัตว์sàtลำดับที่lam-dàp-tîiแปดbpɛ̀ɛt
Dalam zodiak Thailand, Kambing (Mamea) adalah hewan kedelapan.
ปฏิทินbpà-dtì-tinจีนjiinระบุrá-bùปีมะแมbpii-má-mɛɛด้วยdûuaiสัญลักษณ์sǎn-yá-lák未ซึ่งsʉ̂ngไทยtaiก็gɔ̂ใช้cháiตามdtaamแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán
Kalender Tionghoa menandai Tahun Kambing dengan simbol '未', yang juga diikuti oleh Thailand.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam-chʉ̂ʉa-boo-raanคนkonที่tîiเกิดgə̀ətรอบrɔ̂ɔpปีมะแมbpii-má-mɛɛมักmákถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonและlɛ́รักrákสงบsà-ngòp
Menurut kepercayaan kuno, mereka yang lahir di tahun Kambing sering dipandang sebagai sosok yang lembut dan cinta damai.
วัฒนธรรมไทยwát-tá-ná-tam-taiรับrápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakจีนjiinจึงjʉngใช้cháiชื่อchʉ̂ʉมะแมmá-mɛɛคู่กับkûu-gàpหลักlàkกิ่งฟ้าgìng-fáaกิ่งดินgìng-dinในnaiการนับgaan-nápรอบrɔ̂ɔpปีbpii
Budaya Thailand, yang dipengaruhi oleh Tiongkok, menggunakan Mamea bersama dengan Batang Langit dan Cabang Bumi untuk menghitung siklus tahun.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

má

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait