ทำนายดวงชะตา

tam-naai duuang chá-dtaa

Arti

1Kata KerjaB2

meramal nasib [seseorang]; memprediksi nasib [seseorang]

Memprediksi masa depan atau nasib seseorang, biasanya melalui pembacaan horoskop, astrologi, garis tangan, atau metode peramalan lainnya.

Contoh

หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberikan sesuatu kepada seseorangหมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooperamalทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaaทำนายดวงชะตาtam-naai duuang chá-dtaameramal nasib [seseorang]; memprediksi nasib [seseorang]เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการงานgaan ngaanการงานgaan ngaanpekerjaan; profesi; tugas seseorangและláeและláedan (penghubung)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1keuangan; urusan keuangan2keadaan keuangan (pribadi/organisasi)
Banyak orang suka pergi ke peramal untuk meramal nasib mereka terkait karier dan keuangan.