ภูวญาณ

puu-wá-yaan

Arti

1Kata BendaC2

kebijaksanaan raja; wawasan mendalam raja

Istilah kerajaan/sastra yang merujuk pada kebijaksanaan mendalam atau wawasan intuitif dari seorang raja.

Contoh

นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatนักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-dtì-sàatsejarawanกล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕungmenyebut; merujuk pada; membicarakan; membahasพระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naanพระราชตำนานprá-râat-chá-dtam-naankronik kerajaan; legenda kerajaan; hikayat rajaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1memuji; menghormati; memberikan penghargaan2pujian; penghormatanพระองค์prá ongพระองค์prá ong1tokoh kerajaan; Yang Mulia2kata ganti orang ketiga kerajaan3kata ganti orang kedua kerajaan4kata penggolong kerajaan5tubuh (ragam bahasa kerajaan)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikทรงมีsong meeทรงมีsong meememiliki; mempunyai (kehormatan/kerajaan)ภูวญาณpoo-wá-yaanภูวญาณpoo-wá-yaankebijaksanaan raja; wawasan mendalam rajaรอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôphati-hati; telitiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiการตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taikeputusan orang kerajaanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuangnegara; bangsa; masyarakat
Para sejarawan merujuk pada kronik kerajaan yang memuji sang raja karena memiliki wawasan kerajaan yang bijaksana dalam mengambil keputusan negara.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ภูวญาณ dibaca พู-วะ-ยาน?

puu-wá-yaan

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

puu

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada