พญายม(pá-yaa yom)

Arti

1Nama DiriC1

Yama; Dewa Dunia Bawah

Yama, dewa yang menghakimi orang mati dan memimpin dunia bawah dalam kepercayaan Buddha dan Hindu.

Contoh

คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònorang-orang dari masa laluเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ตายไปdtaai bpaiตายไปdtaai bpaimeninggal dunia; matiพญายมpá-yaa yomพญายมpá-yaa yomYama; Dewa Dunia Bawahจะเป็นjà bpenจะเป็นjà bpen1akan menjadi2baik itu (pola tetap)ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1wasit; juri2hakim; arbiterความดีkwaam deeความดีkwaam dee1kebaikan; kebajikan2perbuatan baik; tindakan kebaikan3kualitas baik; poin positifความชั่วkwaam chûuaความชั่วkwaam chûua1kejahatan; keburukan; sifat buruk2perbuatan salah; tindakan jahatของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)
Orang-orang di masa lalu percaya bahwa ketika mereka meninggal, Yama akan menjadi orang yang menghakimi perbuatan baik dan buruk mereka.

Kata Terkait

Rincian Kata

พญาpá-yaaพญาpá-yaa1penguasa; raja; bangsawan (sejarah)2awalan kehormatan untuk makhluk agung3penguasa; yang teragung (untuk hewan/tumbuhan)Bagian 1
+
ยมyomยมyom1Sungai Yom (Thailand utara)2Yama; dewa kematianBagian 2
พญายมpá-yaa yomพญายมpá-yaa yomYama; Dewa Dunia Bawah