บรรทัด

ban-tát

Arti

1Kata BendaA2

baris (teks)

satu baris kata atau karakter horizontal dalam tulisan atau cetakan

Contoh

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1tolong; mohon (permintaan sopan/formal)2kebaikan hati; kemurahan hati3baik hati; murah hatiเขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsaชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1penggaris (alat ukur)2baris (teks)แรกrâekแรกrâek1pertama; paling awal; awal2pada awalnya; mulanya3kata penggolong: kali/putaran/periode pertama
Silakan tulis nama Anda di baris pertama.
2Kata BendaA2

penggaris (alat ukur)

alat ukur lurus yang digunakan untuk menggambar garis atau mengukur panjang

Contoh

หนูnŏoหนูnŏo1tikus2kamu (menyapa anak atau orang yang lebih muda)3saya; aku (sopan, kekanak-kanakan/feminin dalam bahasa Thai)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1penggaris (alat ukur)2baris (teks)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1panjang (spasial)2durasi; lama waktuดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pensil2penggolong: pensil
Saya menggunakan penggaris untuk mengukur panjang pensil tersebut.