ทัพเรือ

táp reuua

Arti

1Kata BendaB1

angkatan laut; pasukan angkatan laut

Kekuatan militer laut suatu bangsa; angkatan laut.

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuสมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4sukarelawan; sukarelaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasทัพเรือtáp reuuaทัพเรือtáp reuua1angkatan laut; pasukan angkatan laut2Angkatan Laut (penggunaan khusus Thailand)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantai
Kakak laki-laki saya mendaftar ke angkatan laut karena dia ingin bekerja di laut.
2Kata BendaB1

Angkatan Laut (penggunaan khusus Thailand)

Dalam konteks Thailand, sering digunakan untuk merujuk pada Angkatan Laut Kerajaan Thailand sebagai cabang dari angkatan bersenjata.

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1melamar; mendaftar2mendaftar; bergabung3berlangganan4sukarelawan; sukarelaเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasทัพเรือtáp reuuaทัพเรือtáp reuua1angkatan laut; pasukan angkatan laut2Angkatan Laut (penggunaan khusus Thailand)ไทยtaiไทยtai1bahasa Thai2Thai; berkaitan dengan Thailand3orang Thaiหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòplulus; menyelesaikan studi
Adik laki-laki saya mendaftar ke Angkatan Laut Kerajaan Thailand setelah lulus.

Rincian Kata

+
ทัพเรือtáp reuuaทัพเรือtáp reuuaangkatan laut; pasukan angkatan laut