รายชั่วโมง(raai chûua-mohng)
Arti
1Kata KeteranganA2
per jam
dibayar atau dikenakan biaya per jam.
Contoh
งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapรายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1per jam2per jam (tarif/jadwal)3setiap jam; diperbarui setiap jam
Pekerjaan ini dibayar per jam.
2Kata SifatA2
per jam (tarif/jadwal)
menggambarkan sesuatu yang didasarkan pada per jam, seperti upah, penagihan, atau penjadwalan.
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaanjadwal; agendaรายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1per jam2per jam (tarif/jadwal)3setiap jam; diperbarui setiap jam
Ini adalah jadwal kerja per jam.
3Kata KeteranganA2
setiap jam; diperbarui setiap jam
terjadi pada interval satu jam; berulang setiap jam.
Contoh
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2kata penggolong: jam, jam tangan3pukul; jamเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); lambung/badan (sesuatu)2kata penggolong (kapal/perahu; rumah—formal/sastra)3tubuh; perawakan (formal/sastra)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memperingatkan2mengingatkan3menasihati; menegurเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapรายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohng1per jam2per jam (tarif/jadwal)3setiap jam; diperbarui setiap jam
Jam ini berdentang setiap jam.
Kata Terkait
Rincian Kata
รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3pendapatan; penghasilan4garis; baris (dekoratif)Bagian 1
+
รายชั่วโมงraai chûua-mohngรายชั่วโมงraai chûua-mohngper jam