ตัวดูด
dtuua-dùutArti
1Kata BendaB1
mangkuk isap; kop isap
perangkat karet atau plastik yang menempel pada suatu permukaan menggunakan daya isap
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokตัวดูดdtuua-dùutตัวดูดdtuua-dùut1mangkuk isap; kop isap2penyerap; penyedotมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniติดผนังdtìt-pà-nǎngติดผนังdtìt-pà-nǎng1memasang [sesuatu] di dinding2terpasang di dindingเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแขวนkwɛ̌ɛnแขวนkwɛ̌ɛn1menggantung [sesuatu]2menangguhkan; menundaผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuahanduk mandiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamkamar mandi; toilet; WC
Saya membeli karet penghisap untuk dipasang di dinding guna menggantung handuk di kamar mandi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ที่tîiแขวนkwɛ̌ɛnแบบbɛ̀ɛpตัวดูดdtuua-dùutมักจะmák-jàหลุดlùtง่ายngâaiถ้าtâaรับน้ำหนักráp-nám-nàkมากเกินไปmâak-gəən-bpai
Gantungan jenis karet penghisap cenderung mudah lepas jika menahan beban yang terlalu berat.
คุณควรkun-kuuanทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatกระจกgrà-jòkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàกดgòtตัวดูดdtuua-dùutลงไปlong-bpai
Anda sebaiknya membersihkan kaca sebelum menempelkan karet penghisap ke atasnya.
เมื่อmʉ̂ʉaเวลาwee-laaผ่านไปpàan-bpaiตัวดูดdtuua-dùutจะjàเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapและlɛ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuได้dâaiแน่นnɛ̂nเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Seiring berjalannya waktu, mangkuk pengisap akan rusak dan kehilangan kemampuannya untuk menempel erat pada permukaan seperti sebelumnya.
2Kata BendaB2
penyerap; penyedot
alat, zat, atau agen yang menyerap atau menyedot sesuatu
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohดูดความชื้นdùut-kwaam-chʉ́ʉnดูดความชื้นdùut-kwaam-chʉ́ʉnmenyerap kelembapan; menghilangkan kelembapanไว้wáiไว้wái1menyimpan2untuk nanti; sebagai cadangan3membiarkan (sesuatu) apa adanya4menandai dipertahankannya posisi atau keadaan5memelihara (rambut/kumis/dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1kotak; peti; wadah2kata penggolong: kotak; wadah berbentuk kotakกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1kamera2instrumen optikเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; protektifเชื้อราchʉ́ʉa-raaเชื้อราchʉ́ʉa-raajamur (kapang, ragi)
Saya memasukkan penyerap kelembapan ke dalam kotak kamera untuk mencegah jamur.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ่านไม้tàan-máaiสามารถsǎa-mâatนำมาใช้nam-maa-cháiเป็นbpenตัวดูดdtuua-dùutกลิ่นglìnในnaiตู้เย็นdtûu-yenได้dâaiดีมากdii-mâak
Arang kayu dapat digunakan sebagai penyerap bau yang sangat baik di dalam lemari es.
ช่างซ่อมchâang-sɔ̂mอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkใช้cháiตัวดูดdtuua-dùutตะกั่วdtà-gùuaเพื่อpʉ̂ʉaถอดtɔ̀ɔtอะไหล่à-làiออกจากɔ̀ɔk-jàakแผงวงจรpɛ̌ɛng-wong-jɔɔn
Teknisi perbaikan elektronik menggunakan penyedot timah untuk melepas komponen dari papan sirkuit.
ซิลิกาเจลsí-lí-gaa-jeenทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenตัวdtuuaดูดความชื้นdùut-kwaam-chʉ́ʉnที่tîiมีmiiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap-sǔungในnaiบรรจุภัณฑ์ban-jù-panอาหารaa-hǎan
Silika gel berfungsi sebagai penyerap kelembapan yang sangat efektif dalam kemasan makanan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dtuua
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohtubuh; diri; orang (kolokial)Bagian 1
+
ดูดdùutดูดdùut1mengisap; menyedot2mengisap (rokok/vape); menghirup3menyerap4menyedot; mengisap debu5menarik; menarik masukmengisap; menyedotBagian 2
ตัวดูดdtuua-dùutตัวดูดdtuua-dùutmangkuk isap; kop isapmangkuk isap; kop isapKata