ตลอดกาล(dtà-lòt gaan)

Arti

1Kata KeteranganA2

selamanya; sepanjang masa

untuk selamanya, tanpa akhir

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)รักrákรักrák1mencintai; menyukai2cinta (kasih sayang)3tercinta; tersayangคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1selamanya; sepanjang masa2abadi; kekal
Aku akan mencintaimu selamanya.
2Kata SifatB2

abadi; kekal

berlangsung selamanya; tidak berakhir oleh waktu

Contoh

เพชรpétเพชรpét1intan (batu permata)2berlian (batu permata)3batu topas (kuno/puitis)4permata; batu mulia (kuno/sastra)5sangat baik; luar biasa (kiasan)6kata penggolong (berlian/permata)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)มองว่าmong wâaมองว่าmong wâa1menganggap/berpikir (bahwa ...)2menganggap/melihat [seseorang]/[sesuatu] sebagai ...เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1simbol; lambang2karakter/tanda (contoh: %, @, ⌘)3ikon; piktogramของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganความรักkwaam rákความรักkwaam rák1cinta; kasih sayang2romansa; hubungan asmaraที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotยืนยงyeun yongยืนยงyeun yongabadi; bertahan lama; permanenตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1selamanya; sepanjang masa2abadi; kekal
Berlian dipandang sebagai simbol cinta yang abadi.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saatBagian 1
+
กาลgaanกาลgaan1waktu; periode; era [formal/sastra]2kala (tata bahasa) [formal/sastra]Bagian 2
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaanselamanya; sepanjang masa