จีรัง(jee-rang)
Arti
1Kata SifatC1
awet; tahan lama
Berlangsung dalam waktu yang lama; bertahan lama; awet.
Contoh
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1popularitas; dukungan publik2tren; mode; gaya3adat; kebiasaan umum; konvensi4preferensi; kesukaan; selera (kolektif)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)ชั่วข้ามคืนchûua kâam keunชั่วข้ามคืนchûua kâam keun1semalaman; dalam satu malam2dengan sangat cepat; tiba-tiba (kiasan)3dalam semalam; mendadak (atributif)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)จีรังjee-rangจีรังjee-rang1awet; tahan lama2abadi; permanen (formal/sastra)
Popularitas yang terjadi dalam semalam sering kali tidak bertahan lama.
2Kata SifatC1
abadi; permanen (formal/sastra)
Formal/sastra: Abadi atau permanen; bertahan lama tanpa akhir.
Contoh
หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orangเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahwa) ...2diyakini bahwa ...ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1tidak ada apa-apa; tidak ada2tidak apa-apa; tidak ada yang salahในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planetนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจีรังjee-rangจีรังjee-rang1awet; tahan lama2abadi; permanen (formal/sastra)
Banyak orang percaya bahwa tidak ada yang abadi di dunia ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
จีรังjee-rangจีรังjee-rangawet; tahan lama