รู้ดี(róo dee)

Arti

1Kata KerjaB1

mengetahui dengan baik

mengetahui [sesuatu] dengan baik; sangat menyadari [sesuatu]

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)รู้rúuรู้rúu1menyadari; mengetahui2tahu cara; tahu cara bertindak dengan tepat3mengetahui; menyadari4merasa; merasakan; menginderaดีว่าdee wâaดีว่าdee wâauntungnya; untung saja...เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]กินเผ็ดgin pètกินเผ็ดgin pètmakan makanan pedas
Saya tahu betul bahwa dia tidak suka makan makanan pedas.
3 contoh lagi
เขาkăoรู้rúuดีว่าdee wâaถ้าtâaมาmaaสายsăaiจะjàโดนdohnทำโทษtam tôhtแต่dtàeเขาkăoก็gâwยังyangทำtam
Dia sadar betul bahwa dia akan dihukum jika terlambat, tetapi dia tetap melakukannya.
พ่อแม่pôr mâeรู้rúuดีว่าdee wâaนิสัยní-săiของkŏngลูกlôokตัวเองdtuua engเป็นอย่างไรbpen yàang rai
Orang tua tahu betul seperti apa kepribadian anak-anak mereka sendiri.
ทุกคนtúk konในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumรู้ดีróo deeถึงtĕungปัญหาbpan-hăaที่têeซ่อนอยู่sôn yòoแต่dtàeไม่มีmâi meeใครkraiกล้าglâaพูดpôotออกมาòk maa
Semua orang dalam rapat menyadari betul masalah yang mendasarinya, tetapi tidak ada yang berani angkat bicara.

Kata Terkait

Rincian Kata

รู้rúuรู้rúu1menyadari; mengetahui2tahu cara; tahu cara bertindak dengan tepat3mengetahui; menyadari4merasa; merasakan; menginderaBagian 1
+
ดีdeeดีdee1dengan baik; dengan bagus2baik hati; berbudi luhur3bagus; berkualitas baik4empeduBagian 2
รู้ดีróo deeรู้ดีróo deemengetahui dengan baik