คนเห่
kon-hèeArti
1Kata BendaB2
pelantun; pemimpin lantunan
Orang yang melantunkan atau memimpin lantunan, terutama dalam tradisi lantunan pengiring dayung perahu.
Contoh
คนเห่kon-hèeคนเห่kon-hèepelantun; pemimpin lantunanจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1menangis; meratap2bernyanyi; menyanyi3berteriak; berseru4mengadu; mengajukan keluhanบทเพลงbòt-pleengบทเพลงbòt-pleenglagu; himne; karya musikเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)เรือrʉʉaเรือrʉʉaperahu; kapal; kapal lautพระที่นั่งprá-tîi-nângพระที่นั่งprá-tîi-nâng1takhta kerajaan; kursi kerajaan (honorifik)2balai/paviliun kerajaan; kediaman kerajaan (honorifik)3kerajaan; untuk penggunaan kerajaan (kendaraan)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1memulai; mulai2mulaiเคลื่อนklʉ̂ʉanเคลื่อนklʉ̂ʉan1bergerak; beralih; bergeser2bergeser; dislokasi3bergerak maju; berangkatขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1rangkaian kereta2prosesi; pawai; konvoi3kata penggolong: rangkaian kereta, iring-iringan, kelompok kendaraan
Pelantun akan mulai menyanyikan bait-bait saat perahu kerajaan mulai bergerak dalam prosesi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngคนเห่kon-hèeจะต้องjà-dtɔ̂ngดังdangและlɛ́ชัดเจนchát-jeenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฝีพายfǐi-paaiทุกคนtúk-konได้ยินdâi-yin
Suara pelantun harus lantang dan jelas agar semua pendayung dapat mendengar.
การคัดเลือกgaan-kát-lʉ̂ʉakคนเห่kon-hèeสำหรับsǎm-ràpพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tiiนั้นnánมีmiiเกณฑ์geenที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatมากmâakทั้งtángในด้านnai-dâanพลังเสียงpá-lang-sǐiangและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiบทเพลงbòt-pleeng
Pemilihan pelantun untuk upacara kerajaan memiliki kriteria yang sangat ketat, baik dalam hal kekuatan vokal maupun pemahaman lirik.
คนเห่kon-hèeไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛให้hâiจังหวะjang-wàแก่gɛ̀ɛฝีพายfǐi-paaiเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenผู้pûuถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoและlɛ́สร้างขวัญกำลังใจsâang-kwǎn-gam-lang-jaiผ่านpàanบทbòtขับร้องkàp-rɔ́ɔngอีกด้วยìik-dûuai
Pelantun tidak hanya memberikan irama bagi para pendayung tetapi juga berfungsi sebagai pencerita yang membangun semangat melalui bait-bait yang dilantunkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukorang; manusiaBagian 1
+
เห่hèeเห่hèe1melantunkan/membacakan dengan nada tertentu2meninabobokan dengan nyanyianmelantunkan/membacakan dengan nada tertentuBagian 2
คนเห่kon-hèeคนเห่kon-hèepelantun; pemimpin lantunanpelantun; pemimpin lantunanKata