ขอบมน
kɔ̀ɔp-monArti
1Kata BendaB1
tepi membulat
Tepian yang melengkung; tepian yang melengkung mulus alih-alih tajam atau bersudut.
Contoh
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaขอบมนkɔ̀ɔp-monขอบมนkɔ̀ɔp-mon1tepi membulat2bertepi membulatเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihiไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)เป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiberbahaya; berisiko; membahayakan
Meja ini memiliki tepi yang bulat, sehingga tidak berbahaya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างไม้châng-máaiใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangขอบมนkɔ̀ɔp-monให้กับhâi-gàpแผ่นไม้pɛ̀n-máai
Tukang kayu menggunakan alat khusus untuk membuat tepi yang bulat pada papan kayu.
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanสมาร์ทโฟนsà-màat-foonรุ่นrûnนี้níiจึงjʉngถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiขอบมนkɔ̀ɔp-mon
Demi keamanan pengguna, model ponsel pintar ini dirancang dengan tepi yang bulat.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiขอบมนkɔ̀ɔp-monกับgàpมุมmumของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaลดlótความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kแข็งกระด้างkɛ̌ng-grà-dâangและlɛ́สร้างsâangความต่อเนื่องkwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangทางtaangสายตาsǎai-dtaa
Arsitek memilih untuk menggunakan tepi yang bulat pada sudut-sudut bangunan untuk mengurangi kesan kaku dan menciptakan kesinambungan visual.
2Kata SifatB1
bertepi membulat
Memiliki tepian yang melengkung mulus; tidak tajam atau bersudut.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatขอบมนkɔ̀ɔp-monขอบมนkɔ̀ɔp-mon1tepi membulat2bertepi membulatมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaขอบเหลี่ยมkɔ̀ɔp-lìiamขอบเหลี่ยมkɔ̀ɔp-lìiamtepi lurus; tepi bersudut
Saya lebih suka meja dengan pinggiran bulat daripada meja dengan pinggiran tajam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əที่tîiขอบมนkɔ̀ɔp-monจะjàให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́เป็นมิตรbpen-mítมากกว่าmâak-gwàa
Furnitur yang memiliki pinggiran bulat memberikan kesan yang lebih lembut dan ramah.
เธอtəəเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉกระจกเงาgrà-jòk-ngaoที่tîiขอบมนkɔ̀ɔp-monเพื่อpʉ̂ʉaนำไปnam-bpaiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔn
Dia memilih untuk membeli cermin dengan pinggiran bulat untuk mendekorasi kamar tidurnya yang bergaya minimalis.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaจะเป็นjà-bpenหินแกรนิตhǐn-grɛɛ-nítแต่dtɛ̀ɛด้วยdûuaiการเจียระไนgaan-jiia-rá-naiให้hâiขอบมนkɔ̀ɔp-monทำให้tam-hâiเคาน์เตอร์ครัวkao-dtə̂ə-kruuaนี้níiดูduuไม่mâiแข็งทื่อkɛ̌ng-tʉ̂ʉจนเกินไปjon-gəən-bpai
Meskipun terbuat dari granit, karena dipoles dengan pinggiran bulat, meja dapur ini tidak terlihat terlalu kaku.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kɔ̀ɔp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)tepi; pinggir; batasBagian 1
+
ขอบมนkɔ̀ɔp-monขอบมนkɔ̀ɔp-montepi membulattepi membulatKata