การกด
gaan-gòtArti
1Kata BendaA2
tindakan menekan; menekan ke bawah
tindakan memberikan tekanan pada sesuatu, seperti menekan tombol atau tuts
Contoh
การกดgaan-gòtการกดgaan-gòt1tindakan menekan; menekan ke bawah2pemampatan dengan menekanปุ่มbpùmปุ่มbpùm1tombol (kontrol perangkat)2tuts (papan ketik); tombol3tonjolan; benjolan4papila; nodul (biologi/medis)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)
Menekan tombol ini menyalakan lampu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Menekan tombol merah akan segera menghentikan mesin.
Anda dapat mengganti saluran TV dengan menekan tombol ini.
การกดgaan gòtปุ่มbpùmลิฟต์lípหลายๆlăai lăaiครั้งkrángไม่ได้mâi dâaiทำให้tam hâiลิฟต์lípมาmaaเร็วขึ้นreo kêun
Menekan tombol lift berkali-kali tidak membuat lift tiba lebih cepat.
2Kata BendaB1
pemampatan dengan menekan
memberikan tekanan untuk membuat sesuatu menjadi lebih rata, lebih kencang, lebih padat, atau untuk membatasi aliran
Contoh
การกดgaan-gòtการกดgaan-gòt1tindakan menekan; menekan ke bawah2pemampatan dengan menekanเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâapakaian; bajuลงในlong-naiลงในlong-nai1memasukkan (data) ke dalam; menempatkan ke2ke dalam; ke atas; di dalamกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangkoper; tas bepergianช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâimemungkinkan; membantu [seseorang/sesuatu] melakukan [sesuatu]; membuat [sesuatu] menjadi mungkin/lebih mudahใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)4menyerang; menghajar (informal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaมากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Menekan pakaian ke dalam koper membantu memuat lebih banyak barang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การกดgaan-gòtแผลplɛ̌ɛด้วยdûuaiผ้าpâaสะอาดsà-àatเป็นbpenการปฐมพยาบาลgaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baanเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônเพื่อpʉ̂ʉaห้ามเลือดhâam-lʉ̂ʉat
Menekan luka dengan kain bersih adalah pertolongan pertama dasar untuk menghentikan pendarahan.
ช่างchângทำกาแฟtam-gaa-fɛɛใช้การchái-gaanกดgòtผงกาแฟpǒng-gaa-fɛɛให้hâiแน่นnɛ̂nเพื่อpʉ̂ʉaสกัดsà-gàtรสชาติrót-châatที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
Barista menggunakan tindakan menekan bubuk kopi dengan padat untuk mengekstrak rasa terbaik.
เทคนิคték-nìkการกดgaan-gòtเส้นเอ็นsên-enเป็นbpenการรักษาgaan-rák-sǎaแบบแผนbɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnไทยtaiเพื่อบรรเทาpʉ̂ʉa-ban-taoอาการปวดเมื่อยaa-gaan-bpùuat-mʉ̂ʉai
Teknik memberikan tekanan pada tendon adalah pengobatan tradisional Thailand untuk meredakan pegal dan nyeri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahanmenekan; mendorong ke bawahBagian 2
การกดgaan-gòtการกดgaan-gòttindakan menekan; menekan ke bawahtindakan menekan; menekan ke bawahKata