เส้นเอ็น(sên en)
Arti
1Kata BendaB1
tendon
tali jaringan fibrosa yang kuat yang menghubungkan otot dengan tulang
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaเส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1tendon2ligamen (juga digunakan untuk menyebut tendon dalam bahasa sehari-hari)3urat dagingที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotส้นเท้าsôn táoส้นเท้าsôn táotumitเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarมากไปmâak bpaiมากไปmâak bpaiterlalu banyak; berlebihanเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin (hari sebelum hari ini)2kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)
Dia mencederai tendon di tumitnya karena dia terlalu banyak berlari kemarin.
2Kata BendaB2
ligamen (juga digunakan untuk menyebut tendon dalam bahasa sehari-hari)
pita jaringan fibrosa yang kuat yang menghubungkan tulang dengan tulang; dalam penggunaan sehari-hari, istilah ini juga dapat merujuk secara luas pada tendon atau jaringan urat
Contoh
หมอmŏrหมอmŏr1dokter2tabib tradisional; dukun3ahli; pakar (informal)4dokter hewan5bukan kata penggolong (gunakan คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)อักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1meradang (medis)2meradang; mengalami peradanganที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1tendon2ligamen (juga digunakan untuk menyebut tendon dalam bahasa sehari-hari)3urat dagingบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1area; sekitarnya2di sekitar; di kawasan (pos-nominal)ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaopergelangan kakiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkberolahraga keras; berlatih secara intensเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Dokter mengatakan saya mengalami peradangan pada ligamen di sekitar pergelangan kaki karena saya berolahraga terlalu keras.
3Kata BendaB2
urat daging
jaringan ikat berserat yang ditemukan pada daging (urat atau tulang rawan yang kenyal)
Contoh
กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaohidangan mi Thailandเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging2daging (berdasarkan potongan atau kualitas)3tekstur; serat (permukaan bahan)4isi; hal substantif5inti/bagian utama suatu benda6tubuh manusia (kulit dan daging)7tubuh; daging (manusia/hewan)8penggolong: potongan daging9daging buahวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1mengunyah2merenungkan; memikirkan (kiasan)ยากyâakยากyâak1kecil kemungkinan; hampir tidak2miskin; melarat (usang/formal)3sulit; susahเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên en1tendon2ligamen (juga digunakan untuk menyebut tendon dalam bahasa sehari-hari)3urat dagingเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyak
Saya makan mi sapi hari ini dan sulit dikunyah karena ada banyak urat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เส้นเอ็นsên enเส้นเอ็นsên entendon