กริป
grìpArti
1Kata BendaB1
pegangan; grip (terutama kamera/olahraga)
Pegangan atau bagian bertekstur yang dirancang untuk dipegang dengan kuat, terutama pada perkakas, peralatan olahraga, atau kamera.
Contoh
ด้ามdâamด้ามdâam1penggolong alat bergagang dan alat tulis2gagang; peganganไขควงkăi kuuangไขควงkăi kuuang1obeng2kata penggolong: ด้าม (gagang)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกริปยางgrìp yaangกริปยางgrìp yaangpegangan karet/penutup gagangจับถนัดjàp tà-nàtจับถนัดjàp tà-nàtmemegang [sesuatu] dengan nyaman/mantapมือmeuuมือmeuu1tangan2keterampilan; tingkat; keahlian3penggolong untuk pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; agen5putaran; giliran (permainan kartu)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atasเดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Gagang obeng memiliki pegangan karet, sehingga lebih mudah untuk dipegang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เวลาwee-laaตีdtiiกอล์ฟgɔ́pให้hâiเช็กกริปchék-grìpของkɔ̌ɔngไม้máaiก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiจับแน่นjàp-nɛ̂nและlɛ́คุมทิศทางkum-tít-taangได้ดีdâai-dii
Saat bermain golf, periksa pegangan stik terlebih dahulu agar dapat memegangnya dengan kuat dan mengontrol arah dengan baik.
เปลี่ยนbplìianกริปแร็กเก็ตgríp ráek-gètเป็นbpenแบบbàepกันลื่นgan lêunแล้วláeoการgaanสปินsà-bpinและláeการgaanเร่งrêngสปีดsà-bpèetลูกlôokทำได้tam dâiมั่นคงmân kongขึ้นkêun
Setelah mengganti pegangan raket ke tipe anti-selip, putaran dan akselerasi bola menjadi lebih stabil.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กริป dibaca กริบ?
grìp
- Bunyi akhirDi akhir suku kata, ป diucapkan seperti บ (p).
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grìp
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |