Mots thaïs de niveau C2
Vocabulaire spécialisé et rare pour la lecture approfondie et une maîtrise experte.
transformation de Fourier (opération)
analyse de Fourier
algorithme de transformée de Fourier rapide (FFT)
transformée de Fourier quantique (TFQ)
algorithme de Shor
protéger/abriter (qqn) sous la grâce royale
spectre infrarouge (d'un échantillon)
motif décoratif thaï en forme de bouton de lotus
tribut royal ; présents de tribut
poisson à tête de serpent géant
conduite saine ; pratique vertueuse
panégyrique royal ; ode à la louange du monarque
pratique de Vipassana (méditation de pleine conscience et de vision pénétrante)
épée royale liée à l’assaut d’une palissade par le roi Naresuan
chanter une invocation ; réciter un chant d'invitation
prêtre royal ; aumônier de cour brahmane
arme à feu royale ; fusil royal
état d'Ariya (bouddhisme)
cérémonie royale de remise de diplômes
retenue (bouddhisme) ; maîtrise des sens
empreinte latente
clan divin ; famille de dieux (littéraire)
grand océan mythique (สีทันดร) de la cosmologie bouddhiste thaïe
connaissance éveillée d'un Bouddha
considérant que ; attendu que (formel/juridique)
invoquer le pouvoir du Bouddha (avec foi)
une prière ou un chant demandant le pouvoir du Bouddha
invocation bouddhiste pour le mérite protecteur
voie métabolique
Acharayangkun, nom de famille
transmission du Dhamma-Vinaya
pratiquer correctement (bouddhisme) ; observer correctement le Dhamma
accorder [qqch] à [qqn] ; conférer [qqch] (formel, souvent rituel)
paramétrique (statistiques)
corps matériel (vs esprit/âme)
commentaires palis (Atthakatha)
correspondant ; homologue
État vassal ; dépendance (historique)
insignes royaux (Thaïlande)
Prince Mongkut (avant son accession ; futur roi Rama IV)
professeur de chinois (archaïque)
union (théorie des ensembles)
souillure de l'ignorance (bouddhisme)
cycle des renaissances (samsara)
celui qui est entré dans le courant (première étape de l'éveil)
souillure (asava) des vues
diverses nations civilisées ; la communauté internationale (formel/littéraire)
disparaître complètement ; être anéanti
potentiométrique (mesurant le potentiel électrique)
profondeur élaborée ; complexité ésotérique
loi de Poisson (statistiques)
joie ; ravissement (formel/littéraire)
joie profonde ; réjouissance (formel)
supercritique (au-dessus du point critique)
dégoûtant ; révoltant
palais Phai Chayon ; palais céleste d’Indra
magnificence ; grandeur ; splendeur ; resplendissement
reine ayant exercé la régence (titre royal thaïlandais)
Sa Majesté la Reine Sirikit la Reine Mère
présidente ; dirigeante d’un conseil ou d’une association
le stoïcisme (philosophie)
ion fer(II) (Fe2+)
transformée de Fourier (opération)
analyse de Fourier (décomposition en composantes de fréquence)
algorithme de transformée de Fourier rapide (FFT)
insectes chanteurs nocturnes (collectif ; poétique)
vacuité (bouddhisme)
ferrique ; fer(III)
Kap Yanee ; forme de vers thaï (vers de 11 syllabes)
Procession des barges royales
alkylation (raffinage du pétrole)
cumène (isopropylbenzène)
réactif de Grignard
cinématique (physique)
idéalisme (philosophie)
relativité restreinte (physique)
sonication
Mahishasura (démon buffle)
tous les dieux et esprits gardiens (formel)
l'occasion (propice) du Nouvel An (formel)
le monde entier (soutenu ou littéraire)
protéger et veiller sur [qqn/qqch] (soutenu)
Votre Majesté
le jour et la nuit (littéraire)
amidure de sodium (NaNH2)
spectroscopie infrarouge (IR)
spectrométrie de masse ; technique mesurant les ions par m/z
spectroscopie Raman
normaliser une base de données
entropie (théorie de l'information) ; mesure d'incertitude
purine (composé parent)
pyrimidine (hétérocycle)
formule/inscription protectrice
Bhagavā ; le Bienheureux (titre du Bouddha)
ainsi ; de cette façon (pali)
polynomial (relatif à un polynôme)
uracile (base nucléique de l'ARN, U)
nucléique ; relatif aux acides nucléiques
accorder le pardon ; offrir la sécurité par charité
perfection de la générosité (bouddhisme)