Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
Petronas
agile ; vif ; rapide
poudre ou pâte cosmétique parfumée
flûte de Pan en bambou
patron ; modèle ; gabarit
caractère textuel
générosité ; renoncement désintéressé
dos (vocabulaire royal)
bien-aimé (littéraire)
pas très ; pas particulièrement (soutenu)
sans vie ; sans vitalité
dégager ; foutre le camp (grossier)
odieux ; détestable
abolir ; dissoudre ; supprimer
pondre des œufs
couilles ; testicules ; scrotum (vulgaire)
où ; dans quelle direction
se détacher ; abandonner ; déserter
couvrir ; revêtir ; habiller
police ; policier (vieilli)
tirer une salve ; bombarder
personne chinoise (familier, souvent péjoratif)
ne faire que ; ne servir qu’à
d’un pas chancelant ; en titubant
se détendre en changeant de posture
adresse informatique, réseau ou en ligne
plante du pied (vocabulaire royal)
vous ; Votre Altesse (royal)
partager un chemin, un parcours (au figuré)
pleurer (littéraire, royal)
chapitre ; section (soutenu)
amour ; attirance passionnée ; affection
master
puis ; ensuite (littéraire)
parce que ; puisque ; car (soutenu ou littéraire)
investir conjointement
crever
harceler ; insister auprès de
produire du texte ou des données en sortie
infirme ; incapable de bouger normalement
en outre ; de plus (formel)
rêver (registre royal)
source d'information (soutenu)
toile de fond
percer quelqu'un à jour ; voir clair dans son jeu (familier)
école universitaire ; faculté
poivre long
compte client (affaires)
valeur d’ouverture ; nombre f
fixer des limites ; limiter la portée
ordinateur ; cerveau électronique
vieille ; vieille sorcière (injurieux)
se tromper ; supposer à tort ; se méprendre
perdre son poste ; être évincé (familier)
augmenter légèrement ; progresser un peu
mettre en cause quelqu'un ; rejeter la faute sur quelqu'un
rein (savant ou technique)
désirable ; souhaité (soutenu)
capital ; fonds
tenter ; éveiller le désir (figuré)
agaçant ; d’une impertinence irritante
escroquer ; arnaquer
dessus de marche d’escalier
ainsi ; de cette manière (littéraire)
princesse ; titre pour une princesse
houer ; creuser avec une houe
pantalon (vocabulaire royal)
fer (club de golf)
se mêler de ; s’immiscer (familier)
patte natatoire du crabe
baiser (argot vulgaire)
saluer ; converser cordialement
noix de coco (ancien ou régional)
nez (vocabulaire royal)
Rama ; Ramachandra
à cet égard ; à cette occasion (formel)
arbre de la bodhi ; figuier sacré (thaï du Nord)
inintelligible ; incohérent
certes ; il est vrai que
accompagnement ; plat d'accompagnement
succès ; résultat favorable (soutenu)
placer en détention ; détenir quelqu’un
salle d'ordination bouddhiste (dialecte de l'Isan)
prendre soin de ; veiller sur ; protéger (soutenu)
fréquenter ; se mêler à
séparé ; indépendant ; autonome
dialogues doublés
malhonnêteté ; corruption morale
comprendre en profondeur ; apprécier pleinement
souligne une action ou un événement inattendu (familier)
enfant mal aimé ; enfant moins favorisé
sonder ; enquêter en profondeur
expliquer en détail ; énumérer
théâtre ; salle de spectacle (soutenu)
vierge ; sans expérience sexuelle (argot)
signifier ; sous-entendre ; englober
poitrine plate ; très petits seins (argot, péjoratif)
duplicata ; copie identique d’un document
genre
profondément satisfait ; comblé