ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส(sóf-wae oh-pen-sós)
Significations
1NomB2
logiciel open source
Logiciel dont le code source original est rendu librement accessible et peut être redistribué et modifié.
Exemples
ลินุกซ์li-núkลินุกซ์li-núk1Linux (noyau ; famille de systèmes d'exploitation)2distribution Linuxเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaansystème d'exploitation (OS)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สsóf-wae oh-pen-sósซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สsóf-wae oh-pen-sóslogiciel open sourceทุกคนtúk konทุกคนtúk kontout le monde ; chacunสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capable ; apte2capacité ; aptitude3talentueux ; compétentดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1télécharger2téléchargementไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)ใช้ได้chái dâiใช้ได้chái dâi1utilisable ; en état de marche2acceptable ; satisfaisant ; convenable3valable ; autorisé4assez ; plutôt ; raisonnablement5Pas mal ! Plutôt bien !6applicable ; s'applique ; valableฟรีfreeฟรีfree1gratuit2gratuitement ; sans payer3libre ; sans restriction ; détaché4gratuit ; offert
Linux est un système d'exploitation qui est un logiciel open source ; tout le monde peut le télécharger et l'utiliser gratuitement.
Décomposition du mot
+
ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สsóf-wae oh-pen-sósซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สsóf-wae oh-pen-sóslogiciel open source