Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
จริงๆ แล้ว
jing jing láeo

en fait ; en réalité

กก.
gor gor

kg (kilogramme)

กม.
gor mor

kilomètre (abr.) ; km

งานเยอะ
ngaan-yə́

beaucoup de travail ; très occupé (par le travail)

ไม่บ่อย
mâi-bɔ̀i

pas souvent ; rarement

สะดวกไหม
sà-dùuak-mǎi

Est-ce le bon moment ? ; Es-tu libre ?

สมุดรูป
sà-mùt-rûup

album photo

จำนวนน้อย
jam-nuuan-nɔ́ɔi

un petit nombre ; une petite quantité

แบบพกพา
bɛ̀ɛp-pók-paa

portable

หัวเรื่อง
hǔua-rʉ̂ʉang

objet ; titre ; en-tête

หลายอย่าง
lǎai-yàang

beaucoup de choses ; diverses choses

คอลวิดีโอ
kɔɔn-wí-dii-oo

appel vidéo

ของเหลือ
kɔ̌ɔng-lʉ̌ʉa

restes (de nourriture)

ส่วนที่เหลือ
sùuan-tîi-lʉ̌ʉa

le reste ; le solde

เวฟ
wêep

passer [qqch] au micro-ondes ; réchauffer au micro-ondes (fam.)

เพราะอะไร
prɔ́-à-rai

pourquoi ; pour quelle raison

รปภ.
ro-bpo-po

agent de sécurité

ดึงออก
dʉng-ɔ̀ɔk

retirer ; extraire

ค่อยยังชั่ว
kɔ̂i-yang-chûua

quel soulagement ; Dieu merci

มึนหัว
mʉn-hǔua

se sentir étourdi ; avoir des vertiges

เพื่อนซี้
pʉ̂ʉan-síi

meilleur ami ; ami proche

เด็กอ่อน
dèk-ɔ̀ɔn

nourrisson ; nouveau-né

ไม่เปลี่ยนแปลง
mâi-bplìian-bplɛɛng

rester inchangé ; rester le même

เมล็ดผักชี
má-lét-pàk-chii

graine de coriandre

เล็ตตัส
lét-dtàt

laitue

ถ้าอย่างนั้น
tâa-yàang-nán

si tel est le cas ; dans ce cas

ถ้างั้น
tâa-ngán

s'il en est ainsi ; dans ce cas ; alors

ทำให้ใหญ่ขึ้น
tam-hâi-yài-kʉ̂n

agrandir ; grossir

ไม่ตรง
mâi-dtrong

pas droit ; de travers

หัวปลั๊ก
hǔua-bplák

fiche électrique (embout à broches)

เข็มหมุด
kěm-mùt

épingle ; épingle droite

เร็วเกินไป
reo-gəən-bpai

trop vite

สุนัขจิ้งจอก
sù-nák-jîng-jɔ̀ɔk

renard

เลยเวลา
ləəi-wee-laa

dépasser l'heure ; être en retard ; dépasser les délais

สีนวล
sǐi-nuuan

couleur crème ; blanc cassé

เครื่องรับวิทยุ
krʉ̂ʉang-ráp-wít-tá-yú

radio (récepteur)

ขี้โคลน
kîi-kloon

boue

การชกมวย
gaan-chók-muuai

boxe (sport)

เหล้าองุ่น
lâo-à-ngùn

vin

เมื่อตะกี้
mʉ̂ʉa-dtà-gîi

il y a un instant ; à l'instant

ยูเอสบีไดรฟ์
yuu-ées-bii-drai

clé USB ; lecteur USB

หนังยาง
nǎng-yaang

élastique ; bracelet en caoutchouc

ต้นยางพารา
dtôn-yaang-paa-raa

arbre à caoutchouc ; hévéa

ต่อราคา
dtɔ̀ɔ-raa-kaa

marchander ; négocier (le prix)

แสงเดือน
sɛ̌ɛng-dʉʉan

clair de lune

ตู้ม
dtûum

boum ! ; bang !

และอื่นๆ
láe èun èun

et autres ; etc.

ไม่แน่น
mâi-nɛ̂n

lâche ; pas serré

ตัวหนีบ
dtuua-nìip

pince à linge

ไม่มีรสชาติ
mâi-mii-rót-châat

insipide ; fade

ใจร่มๆ
jai rôm rôm

du calme ; détends-toi

ป่วยไข้
bpùuai-kâi

être malade ; tomber malade

อึ
ʉ̀

caca ; selles

สกอตช์เทป
sà-gɔ̀ɔt-têep

ruban adhésif transparent ; ruban adhésif

โควิด-19
koh-wít sìp gâo

COVID-19

หนังสือนำเที่ยว
nǎng-sʉ̌ʉ-nam-tîiao

guide touristique

คู่มือนำเที่ยว
kûu-mʉʉ-nam-tîiao

guide de voyage

ทาปาก
taa-bpàak

appliquer du rouge à lèvres ou un autre produit pour les lèvres

เปลี่ยนความคิด
bplìian-kwaam-kít

changer d'avis ; changer d'opinion

ยื่นให้
yʉ̂ʉn-hâi

tendre ; passer [qqch] à [qqn]

มิวเซียม
miu-siiam

musée

กระดาษชำระ
grà-dàat-cham-rá

papier toilette ; papier hygiénique

กระดาษเช็ดหน้า
grà-dàat-chét-nâa

mouchoir en papier

ที่ใส่
tîi-sài

récipient ; étui ; boîte

กระดาษเช็ดปาก
grà-dàat-chét-bpàak

serviette en papier

ซอสถั่วเหลือง
sɔ́ɔt-tùua-lʉ̌ʉang

sauce soja

ขอบแก้ว
kɔ̀ɔp-gɛ̂ɛo

bord d'un verre

จุกนม
jùk-nom

tétine (de biberon)

ทำให้พัง
tam-hâi-pang

casser [qqch] ; ruiner [qqch]

แกงแดง
gɛɛng-dɛɛng

curry rouge

ใช้การได้
chái-gaan-dâai

utilisable ; fonctionnel

แบตเตอรี่โทรศัพท์
bɛ̀t-dtəə-rîi-too-rá-sàp

batterie de téléphone

ลมจัด
lom-jàt

très venteux

สัมผัสนุ่ม
sǎm-pàt-nûm

toucher doux ; texture douce

สายชาร์จแบต
sǎai-cháat-bɛ̀t

câble de charge

คิวรถมอเตอร์ไซค์
kiu-rót-mɔɔ-dtəə-sái

station de motos-taxis

เสื้อแขนกุด
sʉ̂ʉa-kɛ̌ɛn-gùt

chemise sans manches

กรุ๊ปแชต
grúp cháet

discussion de groupe

หมี่เหลือง
mìi-lʉ̌ʉang

nouilles jaunes ; nouilles aux œufs

กรอกรหัส
grɔ̀ɔk-rá-hàt

saisir un code / un mot de passe

นมเปรี้ยว
nom-bprîiao

yaourt ; lait fermenté

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
pí-pít-tá-pan-sǐn-lá-bpà

musée d'art

สนามบาสเกตบอล
sà-nǎam-bàat-gèt-bɔɔn

terrain de basket-ball

พอดีเลย
pɔɔ-dii-ləəi

juste ce qu'il faut ; parfait

รีบด่วน
rîip-dùuan

urgent ; immédiat

มีโอกาส
mii-oo-gàat

avoir une chance (de) ; avoir l'occasion (de)

ซม.
so-mo

centimètre (abrév.)

ฟิ้ว
fíu

fiou ; vziou

ผัว
pǔua

mari (informel)

พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp-bon-krʉ̂ʉang-bin

agent de bord ; personnel de cabine

ผู้รักษาความปลอดภัย
pûu-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

agent de sécurité ; vigile

เสียงต่ำ
sǐiang-dtàm

son grave ; voix grave

ศูนย์การกีฬา
sǔun-gaan-gii-laa

centre sportif ; complexe sportif

ไม่เสียเงิน
mâi-sǐia-ngən

gratuit

ขึ้นๆ ลงๆ
kûen kûen long long

de haut en bas

ทีละสอง
tii-lá-sɔ̌ɔng

deux par deux ; deux à la fois

นสพ.
no-sŏ-po

journal (abréviation)

กิฟต์เซ็ต
gíp-sét

coffret cadeau

วาดวงกลม
wâat-wong-glom

dessiner un cercle

เขียนวง
kǐian-wong

dessiner un cercle ; entourer