ต่อราคา
dtò raa-kaa
Significations
1NomA2
marchander ; négocier (le prix)
essayer d'obtenir un prix plus bas auprès d'un vendeur ; négocier le prix à la baisse lors d'un achat
Exemples
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ต่อราคาdtò raa-kaaต่อราคาdtò raa-kaamarchander ; négocier (le prix)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1est-ce possible / autorisé ? ; d'accord ?2pourriez-vous... ? (formule de politesse)คะkáคะkáparticule de politesse (féminine ; adoucisseur de question)
Est-ce que je peux négocier le prix de cette chemise ?
Mots liés
Signification similaire
ต่อรองราคาdtòr rong raa-kaaต่อรองราคาdtòr rong raa-kaamarchander ; négocier le prix
marchander ; négocier le prix
ขันต่อkăn dtòขันต่อkăn dtò1marchander ; négocier2surenchérir ; faire une offre supérieure
- marchander ; négocier
- surenchérir ; faire une offre supérieure
เกี่ยงgìiangเกี่ยงgìiang1se dérober ; rejeter une tâche sur les autres2marchander ; contester des conditions
- se dérober ; rejeter une tâche sur les autres
- marchander ; contester des conditions
ต่อรองdtò rongต่อรองdtò rong1marchander ; négocier2négocier (des termes/conditions)
- marchander ; négocier
- négocier (des termes/conditions)
ขอลดราคาkŏr lót raa-kaaขอลดราคาkŏr lót raa-kaademander une réduction
demander une réduction
Décomposition du mot
+
ต่อราคาdtò raa-kaaต่อราคาdtò raa-kaamarchander ; négocier (le prix)