ผัว(pŭua)
Significations
1NomA2
mari (informel)
Un mari ; un époux. Ce terme est informel et peut être considéré comme familier, voire vulgaire, selon le contexte.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)ผัวpŭuaผัวpŭuamari (informel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)เองayngเองayng1soi-même ; personnellement ; par soi-même2exactement cela / lui-même3particule emphatique (soi-même / seulement)ชื่อchêuชื่อchêu1nom2réputation ; renommée3s'appeler ; être nomméสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (prénom masculin)
C'est mon mari, il s'appelle Somchai.