Les mots thaïs les plus courants

l'esprit tutélaire « Chao Mae Nang Non » du Doi Nang Non

principe directeur du Dharma

bleu ciel

force de traction ; force de tirage

PPM (parties par million)

droit de veto

surtension ; pic de tension

musée de la police

géométrie (matière scolaire)

agent de médecine légale ; personnel médico-légal

boisson au malt

sel iodé

un ski

félicitations

écran de projection

protège-bras ; brassard

être réduit en miettes ; être complètement détruit

date limite de livraison ; date d'échéance

cortex cérébral ; couche externe du cerveau

reconnaissance de la marque

grand maître d'arts martiaux

vérifier les spécifications

Reine Victoria

Conseil européen

guichet 1 ; guichet un

vertige ; étourdissement ; tête qui tourne

ressentir une pesanteur douloureuse

pastille pour la gorge ; bonbon contre la toux

fromage cheddar

demoiselle (insecte)

produit de biocontrôle; biopesticide

vert jade

intermédiaire ; intermédiaire commercial

Bouddha couché

réflexe ; acte réflexe

bataillon d'infanterie

distribution normale ; loi normale

rocher saillant ; escarpement

robe longue ; robe maxi

rompre les liens

Indra

Saint-Siège

danseur ; danseur traditionnel

statue d'une divinité ; idole

groupe cible ; public cible

engrais chimique ; engrais synthétique

Parc historique d'Ayutthaya

conception d'éclairage

directeur financier

acier inoxydable

période des Royaumes combattants

majorité ; parti majoritaire

effet sonore

noir charbon ; extrêmement noir

prisonnier de l'amour

ceinture de moine ; ceinture-écharpe

pleurs ; sanglots

enrouée et tremblante (pour une voix)

divinité gardienne ; esprit protecteur

manipuler une marionnette

flou ; manque de netteté

thriller ; histoire à suspense

joindre des mots par sandhi

période du Trias

Empereur Néron

étourdi ; groggy ; mentalement engourdi

résonance

cuire le riz pour qu'il soit tendre

sauce soja parfumée

collecteur (composant de machine à courant continu)

transition, changement

routard (voyageur à petit budget)

rester bloqué en mode vibration

Est-ce amusant ? (Isan/Lao)

hurler longuement

magnat de la technologie

style et manière de bouger ; gestes et maintien

continuer sans saut de paragraphe ni de ligne

mijoter ; frémir

festival du shopping ; saison/événement de shopping

hameçonnage ; phishing (fraude en ligne)

patron pointilleux et autoritaire

affecté à un bataillon

à travers les Amériques

infirmière principale ; infirmière en chef

les cinq insignes royaux de Thaïlande

Master en administration publique (MPA)

objet rare (surtout dans les jeux ou les collections)

poivre moulu ; poivre en poudre

charia ; loi islamique

accorder un échelon salarial compensatoire

cultiver le riz ; travailler dans les rizières

master en administration publique ; titulaire de ce diplôme

une rampe ou surface inclinée pour passer d'un niveau à un autre

humidité fraîche ; moiteur

chef d'équipe

crinière

Sa Majesté la Reine Sirikit la Reine Mère (titre royal)

légumes locaux ; légumes indigènes

littérature ancienne ; littérature classique