Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
nuage ; nuages
choy sum ; chou chinois à fleurs
averse soudaine ; forte averse
pince ; attache ; fixation
association d'anciens élèves; club d'anciens élèves
amulette bouddhiste ; talisman
jeter un coup d'œil de côté ; regarder du coin de l'œil
parenthèse ; crochet
partenaire d'entraînement ; sparring-partner
garçon ; enfant de sexe masculin
collier de serrage en plastique ; serre-câble
personnage de soutien; buffer
modificateur ; adaptateur ; arrangeur
épaulette rigide ; patte d'épaule rigide
s'effondrer ; s'affaisser
seller un animal
maître d'arts martiaux ; guerrier expert
mode économie d'énergie
Bhagavad-Gita
champignon de Paris
danseur traditionnel ; danseur
assimilation ; intégration ; harmonisation
atrium (cœur)
interruption ; rupture de continuité
repose-poignet
joueur de snooker ; joueur de billard
cochonnet ; boule cible
film indépendant
barre d'outils
lecture ; étude
société civile ; secteur civique
chiffrement ; cryptage
abcès ; cavité purulente
tours jumelles; bâtiments jumeaux
permutation ; réarrangement
fanion d'unité ; drapeau régimentaire
poser du sable ; étaler du sable
produit pétrochimique
chat vidéo ; appel vidéo
thème astral ; thème de naissance
crotte de nez ; morve séchée
Monaco
French Open
scie cloche
équerre en acier ; équerre de menuisier
ptosis ; ptôse
yantra ou sortilège de protection traditionnel
fourmilion
civil ordinaire
Montevideo
complété par un trait d'eau gazeuse
longuement retardé ; très en retard
look correct/modeste
préparer du pla (salade d'herbes thaïe épicée)
silence (musique) ; temps de silence
compacter le sol ; tasser la terre
réciter les versets de la victoire auspicieuse
troupe de danse du lion
lier/coordonner le travail
utiliser la ruse ; s'en remettre à la tromperie
programme ou activité d'intégration
noix de coco (dialecte isan/laotien)
ombrelle royale/d'État à plusieurs étages (Thaïlande)
grimper à un poteau
vieux canal ; ancien canal
agréablement croquant ; bien croustillant
groupe de pavillons ; ensemble de pavillons
cinq agrégats (bouddhisme)
faction libérale ; camp libéral
fin de la partie ; fin du match
griller un steak
faire un vœu ; prier avec ferveur
poisson mijoté (plat)
éventer fort ; battre vigoureusement
professeur de droit
common law
association de recherche ; société savante
formater un disque dur
automatisation
[verbe] durcir, polymériser (matériaux) ; durcir ou prendre chimiquement
groupe crypto ; communauté de cryptomonnaies
reflux sanguin ; régurgitation
Lawrie ; Lowry (nom)
J'aime la Thaïlande !
réciter (un poème ou un passage mémorisé)
(Isan, Lao) pas loin ; à proximité
chercher la substance / le sens (de [qch])
un oiseau vole ; oiseau en vol (littéraire)
hotte aspirante ; hotte de cuisine
modèle théorique de l'intelligence
générateur ; groupe électrogène
restaurant buffet de shabu-shabu
éléphant de guerre royal du roi Naresuan
grotte de Sattapanni à Rajgir, en Inde ; site du premier concile bouddhique
fromage de qualité ; fromage haut de gamme
acier apparent ; acier nu
surfréquençage ; overclocking (pratique)
note de tête (parfum/arôme)
titre thaïlandais du film « Mon voisin Totoro »
modèle d'IA